YouTube videosunu yazıya çevirme
Her YouTube videosu, yazı olarak, ücretsiz.
Bir videonun, Short'un ya da canlı yayın tekrarının linkini yapıştır. Transkript saniyeler içinde, zaman damgalı ve okunabilir paragraflar halinde karşına çıkar. Hesap gerekmez, kurulacak bir şey yok.
Herkese açık bir video, Short veya canlı yayın kaydı olabilir. Altyazılar saniyeler içinde görünür.
Ücretsiz giriş yap: dosya başına 2 saat
Ve kütüphanene kaydedilen her deşifre.
Recordd ekibinden: iPhone, Mac ve Apple Watch için ses kayıt uygulaması · Gizlilik
YouTube videosunu yazıya çevirme nasıl yapılır
Bir bağlantı yapıştır. Hepsi bu kadar.
Videonun bağlantısını kopyala.
Adres çubuğundan ya da YouTube uygulamasında Paylaş → Bağlantıyı kopyala'dan. Normal videolar, Shorts'lar ve bitmiş canlı yayınların hepsinde çalışır.
Buraya yapıştır.
Videonun altyazıları birkaç saniye içinde, zaman damgalı ve okunabilir paragraflar halinde çıkar. Videoda birden fazla altyazı dili varsa dili değiştirebilirsin.
Kopyala ya da indir.
Deşifrenin tamamını tek tıkla kopyala, ya da zaman damgalarıyla birlikte düz metin ya da Markdown olarak indir. Önceki deşifreler bu cihazda listelenmeye devam eder.
YouTube videolarını, Shorts'ları, podcast'leri ve dersleri yazıya çevirme
YouTube'da herkese açık her şey.
- youtube.com/watch
- Normal videolar, tarayıcıdan veya paylaşılan bir bağlantıdan
- youtu.be
- YouTube uygulamasından gelen kısa paylaşım bağlantıları
- Shorts
- youtube.com/shorts bağlantıları olduğu gibi çalışır
- Canlı yayın kayıtları
- Yayın bitip kaydı yayınlandıktan sonra
- Dersler · podcast'ler
- Uzun konuşmalar ve röportajlar, okunaklı paragraflar halinde
- Müzik videoları
- Videoda altyazı varsa şarkı sözleri de gelir
Özel, yalnızca üyelere açık veya yaş sınırlı videolar yazıya çevrilemez. Dosya bilgisayarında mı? videoyu yazıya çevirme aracı kullan.
2026'da ücretsiz YouTube transkript araçları, karşılaştırmalı
Her biri sana aslında ne sunuyor.
YouTube transkript araçlarının çoğu, bunun gibi, videonun altyazılarını okur. Her birinin yayımladığı bilgiler aşağıda. Kontrol tarihi: 2026-10-05.
| Araç | Ücretsiz sınır | Hesap | Konuşmacı etiketleri |
|---|---|---|---|
| YouTube “Transkripti göster” | Ücretsiz, yalnızca altyazılı videolarda | Yok | Hayır |
| Tactiq | Ücretsiz, yalnızca altyazılar | Yok | Hayır |
| Recordd (bu araç) | Ücretsiz, belirtilmiş bir sınır yok | Yok | Henüz yok |
| TurboScribe | Günde 3 dosya, her biri 30 dakika | Gerekli | Evet |
| NoteGPT | Ücretsiz, belirtilmiş bir sınır yok | Yok | Seçenek olarak sunuluyor |
Sınırlar değişebilir. Burada güncel olmayan bir bilgi varsa bize söyle, düzeltelim. Video dosyan mı var? videoyu metne çevirme aracı aracını kullan. Uygulamaları karşılaştır: Recordd ve Otter karşılaştırması.
Sadece YouTube'dakini değil, duyduğun her şeyi yazıya çevir
Araç bir videoyu yazıya çevirir.
Uygulama hayatını kaydeder.
Dersler, toplantılar, görüşmeler
iPhone, Mac veya Apple Watch'ta kaydet, durduğunda deşifre hazır olsun. Pro'da süre sınırı yok.
İsimli konuşmacılar
Birini bir kez adlandır, sesi her kayıtta tanınsın. Mac'te sen de kendi adınla etiketlenirsin.
Özet, yapılacaklar, sohbet
Her kayıt bir başlık, bir özet ve yapılacaklar listesi kazanır. Soru sor, anına atla.
Tek kütüphane, dört cihaz
iPhone, iPad, Mac ve Apple Watch. Birinde kaydet, diğerinde ara. Çevrimdışı çalışır, sonra eşitlenir.
Mac'te bir webinar mı izliyorsun? Recordd, Mac'inin sesini ve mikrofonunu iki ayrı kayıt olarak alır. Mac için Recordd
YouTube transkripti: sorular
Ayrıntılar, açık açık.
Bu YouTube transkript aracı ücretsiz mi?+
Evet. İstediğin kadar link yapıştır, hesap, e-posta ya da kredi kartı gerekmez.
Bir YouTube videosunun transkriptini nasıl alırım?+
Videonun linkini kopyala, bu sayfanın üstündeki kutuya yapıştır, birkaç saniye içinde transkript karşına çıkar. Kopyalayabilir ya da metin veya Markdown olarak indirebilirsin. YouTube'un birçok videonun altında kendi 'Transkripti göster' düğmesi de var, ama metni küçük parçalar halinde gösteriyor ve tek seferde indirilemiyor.
Videoda altyazı yoksa ne olur?+
O zaman YouTube'da henüz bir transkript yok demektir. Video dosyası elindeyse, videoyu yazıya çevirme aracımız sesin kendisini, her konuşmacıyı etiketleyerek deşifre eder.
Videoyu indiriyor musunuz?+
Hayır. Videonun altyazılarını okuyup düzgün bir transkripte dönüştürüyoruz; videonun kendisi hiçbir zaman indirilmiyor ya da saklanmıyor. Tamamlanan transkriptler tarayıcında 24 saat kalır, giriş yapıp kaydedersen Recordd kütüphanende durur; istediğin zaman silebilirsin.
YouTube Shorts ve canlı yayınları yazıya çevirebilir miyim?+
Shorts için evet, linki olduğu gibi yapıştırman yeterli. Canlı yayınlar bittikten ve tekrar izlenebilir hale geldikten sonra çalışır; hâlâ canlı olan bir yayın henüz yazıya çevrilemez.
Hangi diller destekleniyor?+
Videonun altyazılarının olduğu her dil, otomatik oluşturulanlar dahil. Bir videoda birden fazla dil varsa, transkriptin üstünden aralarında geçiş yapabilirsin.
Özel veya sadece üyelere açık videoları yazıya çevirebilir miyim?+
Hayır. Sadece herkese açık ve liste dışı videolar yazıya çevrilebilir. Özel, sadece üyelere açık ve yaş sınırlaması olan videolara giriş yapmadan ulaşılamaz, biz de hiçbir zaman YouTube hesabını istemeyiz.
Transkripti altyazı (SRT) olarak alabilir miyim?+
Henüz değil. Zaman damgalı düz metin veya Markdown alırsın. Altyazı dosyaları listemizde.
Bir şey yanlış mı, ya da burada olmaması gerektiğini düşündüğün bir video mu var?+
support@recordd.co adresine yaz. Her şeyi okuyoruz, hak sahiplerine aynı gün yanıt veriyoruz.
Ücretsiz yazıya çevirme araçları, hesap gerekmez
Sesi yazıya çevirme
Sesi yazıya çevirme ücretsiz ve üyeliksiz. Kaydet ya da mp3, m4a, wav dosyanı yükle; ses kaydını metne çevirme 26 dilde, konuşmacı etiketleriyle.
Aracı aç →Videoyu yazıya çevirme
Videoyu yazıya çevirme ücretsiz, üyeliksiz. mp4, mov veya webm yükle, videoyu metne çevir; konuşmacı etiketleri ve zaman damgalarıyla 26 dilde deşifre.
Aracı aç →
iPhone ve Mac için ses kaydedici uygulaması
Recordd'u edin.
40 dakika ücretsiz. Tüm özellikler açık. Kurulumu 30 saniye sürüyor, kütüphanen daha ilk dakikadan büyümeye başlıyor.
40 dakika sonsuza dek ücretsiz · tüm özellikler dahil · Pro'yu ücretsiz dene, istediğin zaman iptal et