Απομαγνητοφώνηση YouTube

Κάθε βίντεο του YouTube, σε κείμενο, δωρεάν.

Επικολλήστε τον σύνδεσμο ενός βίντεο, ενός Short ή μιας επανάληψης live εκπομπής. Η μεταγραφή εμφανίζεται μέσα σε δευτερόλεπτα, σε ευανάγνωστες παραγράφους με χρονικές σημάνσεις. Χωρίς λογαριασμό, χωρίς εγκατάσταση.

Οποιοδήποτε δημόσιο βίντεο, Short ή επανάληψη ζωντανής μετάδοσης. Οι υπότιτλοι εμφανίζονται σε δευτερόλεπτα.

Υπότιτλοι σε δευτερόλεπταΑντιγραφή ή λήψη ως κείμενοΔωρεάν, χωρίς λογαριασμό
15 λεπτά2 ώρες

Συνδεθείτε δωρεάν: 2 ώρες ανά αρχείο

Και κάθε μεταγραφή αποθηκευμένη στη βιβλιοθήκη σας.

2 ώρες ανά αρχείο, δωρεάν

Συνδεθείτε με ένα κλικ: 2 ώρες ανά αρχείο και 3 ώρες την ημέρα, με κάθε μεταγραφή αποθηκευμένη στη βιβλιοθήκη σας.

Χωρίς κωδικό, χωρίς πιστωτική κάρτα.

Από τους δημιουργούς του Recordd, της εφαρμογής ηχογράφησης για iPhone, Mac & Apple Watch · Απόρρητο

Πώς να πάρετε τη μεταγραφή ενός βίντεο YouTube

Επικολλήστε έναν σύνδεσμο. Αυτό είναι όλο.

01

Αντιγράψτε τον σύνδεσμο του βίντεο.

Από τη γραμμή διευθύνσεων, ή Κοινοποίηση → Αντιγραφή συνδέσμου στην εφαρμογή YouTube. Λειτουργεί με κανονικά βίντεο, Shorts και ολοκληρωμένες ζωντανές μεταδόσεις.

02

Επικολλήστε τον εδώ.

Οι υπότιτλοι του βίντεο εμφανίζονται μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα, σε ευανάγνωστες παραγράφους με χρονικές ενδείξεις. Αν το βίντεο έχει πάνω από μία γλώσσα υποτίτλων, μπορείτε να αλλάξετε γλώσσα.

03

Αντιγράψτε την ή κατεβάστε την.

Αντιγράψτε ολόκληρη τη μεταγραφή με ένα κλικ, ή κατεβάστε την ως απλό κείμενο ή Markdown με χρονικές ενδείξεις. Οι προηγούμενες μεταγραφές παραμένουν αποθηκευμένες σε αυτή τη συσκευή.

Μεταγραφή βίντεο, Shorts, podcast και διαλέξεων από το YouTube

Οτιδήποτε δημόσιο στο YouTube.

youtube.com/watch
Κανονικά βίντεο, από το πρόγραμμα περιήγησης ή από κοινοποιημένο σύνδεσμο
youtu.be
Σύντομοι σύνδεσμοι κοινοποίησης από την εφαρμογή YouTube
Shorts
Οι σύνδεσμοι youtube.com/shorts λειτουργούν όπως είναι
Επαναλήψεις ζωντανών μεταδόσεων
Μόλις ολοκληρωθεί μια ζωντανή μετάδοση και είναι διαθέσιμη η επανάληψη
Διαλέξεις · podcast
Μεγάλες ομιλίες και συνεντεύξεις, σε ευανάγνωστες παραγράφους
Μουσικά βίντεο
Οι στίχοι εμφανίζονται μέσω υποτίτλων όταν το βίντεο τους διαθέτει

Τα ιδιωτικά βίντεο, τα βίντεο μόνο για μέλη και τα βίντεο με περιορισμό ηλικίας δεν μπορούν να μεταγραφούν. Έχετε το αρχείο στον υπολογιστή σας; Χρησιμοποιήστε το εργαλείο μετατροπής βίντεο σε κείμενο.

Δωρεάν εργαλεία μεταγραφής YouTube το 2026, σύγκριση

Τι προσφέρει πραγματικά το καθένα.

Οι περισσότερες υπηρεσίες μεταγραφής YouTube διαβάζουν τους υπότιτλους του βίντεο, όπως κάνει και αυτή εδώ. Δείτε τι δηλώνει η καθεμία. Ελέγχθηκε 2026-10-05.

ΕργαλείοΔωρεάν όριοΛογαριασμόςΕτικέτες ομιλητή
YouTube «Εμφάνιση μεταγραφής»Δωρεάν, μόνο σε βίντεο με υπότιτλουςΚανέναςΌχι
TactiqΔωρεάν, μόνο υπότιτλοιΚανέναςΌχι
Recordd (this tool)Δωρεάν, χωρίς δηλωμένο όριοΚανέναςΌχι ακόμα
TurboScribe3 αρχεία την ημέρα, έως 30 λεπτά το καθέναΑπαιτείταιΝαι
NoteGPTΔωρεάν, χωρίς δηλωμένο όριοΚανέναςΠροσφέρεται ως επιλογή

Τα όρια αλλάζουν. Αν κάποιο από αυτά έχει αλλάξει, πείτε μας και θα το διορθώσουμε. Έχετε το αρχείο βίντεο; Χρησιμοποιήστε το εργαλείο μετατροπής βίντεο σε κείμενο. Συγκρίνετε εφαρμογές: Recordd εναντίον Otter.

Μεταγραφή για όσα ακούτε, όχι μόνο για το YouTube

Το εργαλείο μεταγράφει ένα βίντεο.
Η εφαρμογή ηχογραφεί τη ζωή σας.

Διαλέξεις, συναντήσεις, κλήσεις

Ηχογραφήστε σε iPhone, Mac ή Apple Watch και η μεταγραφή σας περιμένει μόλις σταματήσετε. Χωρίς χρονικό όριο στο Pro.

Ομιλητές με ονόματα

Ονομάστε κάποιον μία φορά και η φωνή του αναγνωρίζεται σε κάθε εγγραφή. Στο Mac, εσείς επισημαίνεστε ως εσείς.

Περίληψη, ενέργειες προς εκτέλεση, chat

Κάθε εγγραφή αποκτά τίτλο, περίληψη και ενέργειες προς εκτέλεση. Κάντε μια ερώτηση και πηγαίνετε κατευθείαν στη στιγμή.

Μία βιβλιοθήκη, τέσσερις συσκευές

iPhone, iPad, Mac και Apple Watch. Ηχογραφήστε σε μία, αναζητήστε σε άλλη. Λειτουργεί εκτός σύνδεσης, συγχρονίζεται αργότερα.

Παρακολουθείτε ένα webinar σε Mac; Το Recordd ηχογραφεί τον ήχο του Mac σας και το μικρόφωνό σας ως δύο ξεχωριστά κανάλια. Recordd για Mac

Μεταγραφές YouTube: συχνές ερωτήσεις

Τα ψιλά γράμματα, απλά.

Είναι δωρεάν αυτό το εργαλείο μεταγραφής βίντεο YouTube;+

Ναι. Επικολλήστε όσους συνδέσμους θέλετε, χωρίς λογαριασμό, χωρίς email και χωρίς πιστωτική κάρτα.

Πώς παίρνω τη μεταγραφή ενός βίντεο YouTube;+

Αντιγράψτε τον σύνδεσμο του βίντεο, επικολλήστε τον στο πλαίσιο στην κορυφή αυτής της σελίδας, και η μεταγραφή εμφανίζεται σε λίγα δευτερόλεπτα. Μπορείτε να την αντιγράψετε ή να την κατεβάσετε ως κείμενο ή Markdown. Το YouTube έχει επίσης ένα ενσωματωμένο κουμπί «Εμφάνιση μεταγραφής» κάτω από πολλά βίντεο, αλλά δείχνει το κείμενο σε μικρά κομμάτια και δεν μπορεί να κατέβει με τη μία.

Τι γίνεται αν το βίντεο δεν έχει υπότιτλους;+

Τότε το YouTube δεν έχει ακόμη μεταγραφή για αυτό. Αν έχετε το αρχείο του βίντεο, το εργαλείο μας για μετατροπή βίντεο σε κείμενο μεταγράφει τον ίδιο τον ήχο, με κάθε ομιλητή σημειωμένο.

Κατεβάζετε το βίντεο;+

Όχι. Διαβάζουμε τους υπότιτλους του βίντεο και τους μετατρέπουμε σε καθαρή μεταγραφή· το ίδιο το βίντεο δεν κατεβαίνει ούτε αποθηκεύεται ποτέ. Οι ολοκληρωμένες μεταγραφές παραμένουν στο πρόγραμμα περιήγησής σας για 24 ώρες, ή στη βιβλιοθήκη σας στο Recordd αν συνδεθείτε και τις αποθηκεύσετε· διαγράψτε τις όποτε θέλετε.

Μπορώ να μεταγράψω YouTube Shorts και ζωντανές μεταδόσεις;+

Shorts, ναι, επικολλήστε τον σύνδεσμο όπως είναι. Οι ζωντανές μεταδόσεις λειτουργούν μόλις ολοκληρωθούν και η επανάληψη είναι διαθέσιμη· μια μετάδοση που είναι ακόμη σε εξέλιξη δεν μπορεί να μεταγραφεί ακόμη.

Ποιες γλώσσες υποστηρίζονται;+

Όποιες γλώσσες έχουν οι υπότιτλοι του βίντεο, συμπεριλαμβανομένων των αυτόματα δημιουργημένων. Όταν ένα βίντεο έχει περισσότερες από μία, μπορείτε να εναλλάσσεστε μεταξύ τους πάνω από τη μεταγραφή.

Μπορώ να μεταγράψω ιδιωτικά βίντεο ή βίντεο μόνο για μέλη;+

Όχι. Μόνο δημόσια και μη καταχωρημένα (unlisted) βίντεο μπορούν να μεταγραφούν. Τα ιδιωτικά, τα βίντεο μόνο για μέλη και τα βίντεο με περιορισμό ηλικίας δεν είναι προσβάσιμα χωρίς σύνδεση, και εμείς δεν ζητάμε ποτέ τον λογαριασμό σας στο YouTube.

Μπορώ να πάρω τη μεταγραφή ως υπότιτλους (SRT);+

Όχι ακόμη. Παίρνετε απλό κείμενο ή Markdown με χρονικές σημάνσεις. Τα αρχεία υποτίτλων είναι στη λίστα μας.

Κάτι δεν πάει καλά, ή υπάρχει ένα βίντεο που πιστεύετε ότι δεν θα έπρεπε να είναι εδώ;+

Γράψτε στο support@recordd.co. Διαβάζουμε τα πάντα, και απαντάμε σε δικαιούχους πνευματικών δικαιωμάτων την ίδια μέρα.

Κατεβάστε την εφαρμογή ηχογράφησης για iPhone και Mac

Αποκτήστε το Recordd.

40 λεπτά δωρεάν. Όλες οι δυνατότητες ξεκλείδωτες. Η ρύθμιση παίρνει 30 δευτερόλεπτα, και η βιβλιοθήκη σας μεγαλώνει από το πρώτο λεπτό.

40 λεπτά δωρεάν, για πάντα · όλες οι δυνατότητες συμπεριλαμβάνονται · δοκιμάστε το Pro δωρεάν, ακυρώστε όποτε θέλετε