Äänen kääntäminen
Käännä ääni tekstiksi, ilmaiseksi.
Pudota nauhoitus mukaan tai nauhoita suoraan selaimessa. Litteroimme puhutun ja käännämme sen valitsemallesi kielelle, rivi riviltä aikaleimoineen. 26 kieltä, ei tiliä.
tai pudota äänitiedosto tähän · m4a, mp3, wav, aac, ogg, webm, mp4
Kirjaudu ilmaiseksi: 2 tuntia per tiedosto
Ja jokainen kirjastoosi tallennettu litterointi.
Recordd-sovelluksen tekijöiltä – äänimuistioiden tallennin iPhonelle, Macille ja Apple Watchille · Tietosuoja
Näin käännät äänen englanniksi (tai jollekin 26 kielestä)
Kolme vaihetta. Ei tiliä.
Valitse kieli, jolle haluat käännöksen.
Aseta Käännä kielelle -kohta, pudota sitten mp3-, m4a-, wav-, ogg- tai videotiedosto, tai paina Aloita ja nauhoita. Jätä puhuttu kieli automaattiseen tunnistukseen.
Litteroimme, sitten käännämme.
Ensin sanat puhutulla kielellä, aikaleimoin ja puhujin merkittyinä, sitten jokainen rivi käännettynä. Tunti ääntä vie yleensä muutaman minuutin.
Lue molemmat, ota kumpi tahansa.
Vaihtele käännöksen ja alkuperäisen välillä. Kopioi se, tai lataa tekstinä, Markdownina tai käännettyinä tekstityksinä (.srt, .vtt).
Espanjasta suomeksi, hindistä suomeksi, suomesta englanniksi: mikä tahansa 26 kielen pari
Siitä, mitä sanottiin, siihen, mitä luet.
- es → fi
- Espanjankieliset haastattelut, kurssit ja ääniviestit suomeksi
- hi → fi
- Hindinkielinen ääni suomenkielisenä tekstinä
- fi → en
- Suomenkieliset nauhoitukset englanninkielisille kollegoille ja perheelle
- fr · de · it
- Eurooppalaiset kielet suomeksi, tai toisin päin
- pt · ru · uk
- Portugali, venäjä ja ukraina, molempiin suuntiin
- ja · ko · zh
- Japanin-, korean- ja kiinankieliset nauhoitukset
Käännätkö YouTube-videota? Liitä linkki YouTube-litterointityökalu-työkaluun ja valitse sitten Käännä litteroinnista.
Nauhoitatko keskusteluja joka viikko? Recordd-sovellus iPhoneen, Maciin ja Apple Watchiin
Työkalu kääntää tiedoston.
Sovellus säilyttää jokaisen keskustelun.
Nauhoita puhelin lukittuna
Kaksi tuntia kestävä kokous tai oppitunti, puhelin taskussa. Kaatuminen tai tyhjä akku ei vie nauhoitusta.
Puhujat nimillä
Nimeä henkilö kerran, niin hänen äänensä tunnistetaan jokaisessa myöhemmässä nauhoituksessa.
Yhteenveto omalla kielelläsi
Jokainen nauhoitus saa otsikon, yhteenvedon ja toimintakohteet. Kysy siltä jotain ja hypätä suoraan oikeaan kohtaan.
iPhone, Mac ja Apple Watch
Nauhoita yhdellä, lue toisella. Toimii ilman verkkoyhteyttä ja synkronoituu myöhemmin.
Puheluja ulkomailla olevien kanssa Macilla? Recordd tallentaa mikrofonisi ja toisen osapuolen kahdelle erilliselle raidalle. Recordd Macille
Äänen kääntäminen: kysymyksiä
Pienellä präntätty, selkeästi.
Onko tämä äänen kääntäjä ilmainen?+
Kyllä. Ilman tiliä voit kääntää enintään 15 minuutin nauhoituksia, yhteensä 1 tunnin ääntä päivässä. Kirjaudu ilmaiseksi Apple- tai Google-tilillä, niin saat enintään 2 tuntia tiedostoa kohden ja 3 tuntia päivässä. Ei luottokorttia, ei vesileimaa.
Miten käännän espanjankielisen äänen englanniksi?+
Valitse kohdekieleksi englanti, pudota espanjankielinen nauhoitus mukaan ja odota minuutti tai pari. Saat englanninkielisen tekstin rivi riviltä aikaleimoineen, ja espanjankielinen alkuperäinen on yhden klikkauksen päässä. Sama toimii hindille, ranskalle, portugalille tai millä tahansa 26 kielestä.
Voinko kääntää englanninkielisen äänen toiselle kielelle?+
Kyllä. Valitse kieli kohdasta Käännä kielelle ennen aloitusta, tai käytä valmiissa litteroinnissa Käännä-toimintoa vaihtaaksesi toiseen kieleen.
Voinko kääntää WhatsApp-ääniviestin?+
Kyllä. Jaa ääniviesti WhatsAppista (paina sitä pitkään, valitse Välitä, sitten jakovalikosta tallenna se tiedostoksi), valitse kieli Käännä kohteeseen -valikosta ja pudota tiedosto tähän. WhatsAppin ääniviestit ovat ogg-tiedostoja, jotka työkalu lukee suoraan. Telegramin ja Signalin ääniviestit toimivat samalla tavalla.
Kuinka tarkka käännös on?+
Kyseessä on litteroinnin konekäännös: hyvä ymmärtämään, mitä sanottiin, seuraamaan haastattelua tai lukemaan oppitunnin omalla kielelläsi. Sopimuksen tai julkaistavan tekstin kohdalla anna ihmisen tarkistaa se. Selkeä ääni parantaa molempia vaiheita.
Saanko käännetyt tekstitykset?+
Kyllä. Lataa käännös .srt- tai .vtt-muodossa: ajastukset tulevat alkuperäisestä puheesta, joten tekstitykset osuvat kohdalleen videon kanssa.
Onko tämä reaaliaikainen puheen kääntäjä?+
Ei. Se toimii nauhoituksen kanssa: tiedoston, joka sinulla jo on, tai jonka teet täällä selaimessa. Jos keskustelu käydään juuri nyt, nauhoita se ensin ja käännä sitten, kun lopetat.
Mitkä kielet ovat tuettuja?+
26 kieltä, missä tahansa yhdistelmässä: englanti, espanja, portugali, ranska, saksa, italia, hollanti, hindi, japani, korea, kiina, venäjä, ukraina, puola, turkki, indonesia, ruotsi, tanska, norja, suomi, tšekki, slovakki, unkari, romania, kreikka ja muita.
Tallennetaanko nauhoitukseni?+
Ei. Ääni litteroidaan ja poistetaan, ja teksti käännetään ja lähetetään takaisin selaimeesi. Valmiit litteroinnit säilyvät tällä laitteella 24 tuntia, tai Recordd-kirjastossasi, jos kirjaudut sisään ja tallennat ne. Mitään ei käytetä tekoälyn kouluttamiseen.
Ilmaiset litterointityökalut, ei tiliä
Ilmainen litterointi verkossa
Litteroi äänitiedosto tekstiksi ilmaiseksi, ilman rekisteröitymistä. Lataa mp3, m4a, wav tai video ja saat litteroinnin puhujamerkinnöin 26 kielellä.
Avaa työkalu →Video tekstiksi
Muunna video tekstiksi ilmaiseksi ilman rekisteröitymistä. Lataa mp4, mov tai webm ja saat litteroinnin puhujamerkinnöin ja aikaleimoin 26 kielellä.
Avaa työkalu →Ääninauhuri netissä
Ilmainen ääninauhuri netissä: nauhoita selaimessa, kuuntele ja lataa m4a tai muuta tekstiksi. Ei rekisteröitymistä, nauhoitus pysyy laitteellasi.
Avaa työkalu →YouTube-videon litterointi
Litteroi YouTube-video ilmaiseksi: liitä linkki, niin saat koko tekstin sekunneissa aikaleimoineen. Kopioi tai tallenna teksti. Ei rekisteröitymistä.
Avaa työkalu →
Ilmainen litterointi, sitten oma kirjasto
Säilytä jokainen litterointi.
Käytä työkalua ilman tiliä. Kirjaudu ilmaiseksi, niin jokainen litterointi tallentuu kirjastoosi osoitteessa app.recordd.co. Pro on pitkiä tiedostoja, yhteenvetoja ja chattia varten.
Ei tiliä
Ilmainen- Per tiedosto
- 15 min
- Per päivä
- 1 t
- Ei rekisteröitymistä
- Litteroinnit säilyvät tässä selaimessa 24 tuntia
Ilmainen tili
Ilmainen- Per tiedosto
- 2 t
- Per päivä
- 3 t
- Jokainen litterointi tallentuu kirjastoosi
- Lähetä tiedostoja ja lue litterointeja osoitteessa app.recordd.co millä tahansa laitteella
- Yksi klikkaus Applen tai Googlen tilillä
Pro
Alkaen $6.99/viikko- Per tiedosto
- 4 t
- Per päivä
- Ei rajaa
- Yhteenvedot, toimintakohteet ja chatti
- Ääni säilyy kirjastoon lähettämiesi tiedostojen ja nauhoitustesi mukana
- Rajaton nauhoitus iPhonen, Macin ja Apple Watchin sovelluksissa
Nauhoitatko iPhonella, Macilla vai Apple Watchilla? Hanki sovellus