Transkripsi Memo Suara di iPhone
Memo lama Anda, akhirnya bisa dibaca.
Transkripsi Memo Suara hadir sejak iOS 18 di iPhone 12 ke atas, dan untuk catatan singkat untuk diri sendiri, fitur ini sudah cukup. Untuk memo dengan lebih dari satu suara, atau seluruh folder yang ingin Anda telusuri, impor ke Recordd dan dapatkan label pembicara, ringkasan, serta pencarian di setiap kata. Untuk satu file sesekali saja, alat browser gratis sudah memadai.
Berikut setiap caranya, dan bagaimana memilih.
40 menit gratis, selamanya · semua fitur termasuk · coba Pro gratis, batalkan kapan saja
Transkripsi Memo Suara di iPhone, langkah demi langkah
6 langkah.
- 01
Cek apakah iPhone Anda sudah bisa mentranskripsi
Voice Memos (Memo Suara) mentranskripsi ucapan di iPhone 12 ke atas dalam sepuluh bahasa: Inggris, Spanyol, Portugis, Italia, Prancis, Jerman, Jepang, Korea, China Sederhana, dan China Tradisional. Fitur ini belum tersedia di semua wilayah. Memo yang direkam di iOS 17 atau versi sebelumnya akan otomatis ditranskripsi ketika Anda membukanya, selama memo itu memuat ucapan.
- 02
Lihat atau salin transkripsi bawaan
Buka Voice Memos (Memo Suara), ketuk rekamannya, lalu ketuk tombol selengkapnya dan pilih Lihat Transkripsi. Pilih sebagian teks untuk menyalinnya, atau pilih Salin Transkripsi untuk menyalin semuanya, lalu tempel di Notes, Mail, atau tempat lain. Anda juga bisa menggeser ke atas dari gelombang suara saat merekam untuk melihat transkripsi secara langsung, dan kolom pencarian bisa menemukan kata di dalam transkripsi.
- 03
Keluarkan memo dari Voice Memos
Untuk hal yang lebih dari sekadar transkripsi bawaan, Anda memerlukan file audionya. Bagikan memo dari Voice Memos dan simpan ke Files, atau AirDrop ke Mac Anda. Voice Memos menyimpan dalam format m4a, yang bisa langsung diimpor oleh Recordd.
- 04
Impor ke Recordd
Di iPhone, ketuk impor di Recordd lalu pilih file dari Files satu per satu. Di Mac, pilih impor dan tandai beberapa file sekaligus; format m4a, wav, aiff, dan mp3 semuanya bisa dipakai. Rekaman yang diimpor akan tersinkron ke akun Anda dan muncul di setiap perangkat tempat Anda menggunakan Recordd.
- 05
Proses untuk pembicara, ringkasan, dan pencarian
Ketuk Proses dan pilih bahasanya, atau biarkan terdeteksi otomatis, dari 26 bahasa yang tersedia. Sebelum Proses pertama Anda, akan muncul pemberitahuan sekali saja yang menjelaskan bahwa audio ditranskripsi oleh layanan cloud. Anda akan mendapatkan transkripsi dengan pembicara yang terpisah, judul, ringkasan, dan item tindakan. Setiap kata jadi bisa dicari di seluruh pustaka Anda, dan Anda bisa mengajukan pertanyaan pada satu rekaman lalu langsung menuju momennya. Ekspor sebagai Markdown atau teks biasa lengkap dengan label pembicara.
- 06
Untuk satu file saja, pakai alat browser gratis
Kalau Anda hanya punya satu memo suara dan tidak tertarik memakai aplikasi, unggah saja di recordd.co/tools/transcribe-audio. File hingga satu jam bisa ditranskripsi langsung di browser dan filenya tidak disimpan setelahnya. Tidak perlu akun.
Memo suara jadi teks: cara mana yang dipilih
Jika Anda bicara sendiri selama semenit dan iPhone Anda seri 12 ke atas, transkripsi bawaan sudah cukup baik. Salin, lalu lanjutkan pekerjaan Anda.
Jika memo berisi dua orang atau lebih, jika bahasanya termasuk salah satu dari 16 bahasa yang tidak ditranskripsi Voice Memos (Memo Suara), jika iPhone Anda lebih lama dari seri 12, atau jika Anda punya memo bertahun-tahun yang ingin dicari sebagai satu koleksi, impor ke Recordd. Paket gratis mencakup 40 menit rekaman seumur hidup, cukup untuk mencoba beberapa memo sebelum memutuskan berlangganan Pro.
Jika hanya satu file pendek dan Anda ingin teksnya dalam semenit ke depan, gunakan alat berbasis browser.
Transkripsi Memo Suara di iPhone: pertanyaan
Sebelum Anda mulai merekam.
Apakah Memo Suara bisa mentranskripsi di iPhone saya?+
Pada iPhone 12 atau yang lebih baru dengan iOS 18 atau yang lebih baru, dalam sepuluh bahasa yang didukung dan di wilayah yang didukung, ya. Buka memo, ketuk tombol lainnya, lalu cari Lihat Transkripsi.
iOS versi mana yang menambahkan fitur transkripsi Memo Suara?+
iOS 18. Memo yang direkam pada iOS 17 atau versi sebelumnya akan ditranskripsi saat Anda membukanya di iOS 18, selama memo tersebut berisi ucapan dan iPhone Anda adalah iPhone 12 atau yang lebih baru.
Apakah transkripsi Memo Suara dilakukan di perangkat?+
Apple menyebutnya sebagai pemrosesan di perangkat (on-device), dan fitur ini bekerja tanpa koneksi internet. Transkripsi Recordd justru berjalan di server kami, sehingga bisa mencakup 26 bahasa dan memisahkan pembicara; rekaman tidak pernah digunakan untuk melatih AI dan dapat dihapus kapan saja.
Apakah transkripsi Memo Suara menunjukkan siapa yang berbicara?+
Transkripsi Recordd menunjukkannya: setelah Proses, pembicara dipisahkan, dan pembicara yang sudah Anda beri nama sekali akan dikenali di rekaman lain. Periksa transkripsi Memo Suara Anda untuk melihat apa yang ditampilkan di perangkat Anda.
Bisakah saya mentranskripsi Memo Suara di Mac?+
Ya. Impor berkas m4a ke Recordd for Mac melalui panel buka file, beberapa sekaligus, lalu Proses. Recordd for Mac berjalan di macOS 14 atau yang lebih baru.
Berapa lama durasi file yang bisa ditangani alat gratis di browser?+
Hingga 60 menit per file, atau 120 menit jika Anda membagikan Recordd sekali. File tidak disimpan setelah transkripsi selesai. Untuk file yang lebih panjang atau lebih banyak, impor ke aplikasi Recordd.
Apakah memo yang saya impor digunakan untuk melatih AI?+
Tidak. Rekaman tidak pernah digunakan untuk melatih AI, baik milik kami maupun vendor kami. Rekaman dienkripsi saat dikirim dan saat disimpan, dan Anda dapat menghapus rekaman apa pun atau seluruh akun Anda kapan saja.
Fakta diperiksa 2026-09-23. Apple sering mengubah hal-hal, beri tahu kami jika ada yang sudah tidak akurat.
Unduh aplikasi perekam suara untuk iPhone dan Mac
Dapatkan Recordd.
40 menit gratis. Semua fitur terbuka. Cukup 30 detik untuk mulai, dan pustaka Anda langsung bertambah dari menit pertama.
40 menit gratis selamanya · semua fitur termasuk · coba Pro gratis, batalkan kapan saja