Audio vertalen

Ja. Zonder account kun je opnames tot 15 minuten vertalen, 1 uur audio per dag. Meld je gratis aan met Apple of Google voor tot 2 uur per bestand en 3 uur per dag. Geen creditcard, geen watermerk.

Zet Vertalen naar op Nederlands, sleep de Spaanse opname erin en wacht een minuut of twee. Je krijgt de Nederlandse tekst regel voor regel met tijdstempels, en het Spaanse origineel met één klik ernaast. Hetzelfde werkt voor Hindi, Frans, Portugees of elk van de 26 talen.

Ja. Kies de taal onder Vertalen naar voordat je begint, of gebruik Vertalen op een afgerond transcript om naar een andere taal te wisselen.

Ja. Deel het spraakbericht vanuit WhatsApp (druk er lang op, kies Doorsturen, dan het deelvenster en sla het op als bestand), kies de taal bij Vertalen naar en sleep het bestand hierheen. WhatsApp-spraakberichten zijn ogg-bestanden, die de tool direct leest. Telegram- en Signal-spraakberichten werken op dezelfde manier.

Het is een automatische vertaling van het transcript: goed genoeg om te begrijpen wat er is gezegd, een interview te volgen of een les in je eigen taal te lezen. Voor een contract of iets dat je publiceert, laat je het nakijken door een mens. Duidelijke audio maakt beide stappen beter.

Ja. Download de vertaling als .srt of .vtt: de timing komt van de originele spraak, dus de ondertitels lopen gelijk met de video.

Nee. Het werkt met een opname: een bestand dat je al hebt, of een dat je hier in de browser maakt. Voor een gesprek dat nu bezig is, neem je het op en vertaal je het daarna, als je stopt.

26, in elke combinatie: Engels, Spaans, Portugees, Frans, Duits, Italiaans, Nederlands, Hindi, Japans, Koreaans, Chinees, Russisch, Oekraïens, Pools, Turks, Indonesisch, Zweeds, Deens, Noors, Fins, Tsjechisch, Slowaaks, Hongaars, Roemeens, Grieks en meer.

Nee. De audio wordt getranscribeerd en daarna verwijderd, en de tekst wordt vertaald en teruggestuurd naar je browser. Afgeronde transcripten blijven 24 uur op dit apparaat staan, of in je Recordd-bibliotheek als je inlogt en ze opslaat. Niets wordt gebruikt om AI te trainen.