Transcrever vídeo do YouTube
Qualquer vídeo do YouTube, em texto, grátis.
Cole o link de um vídeo, um Short ou a repetição de uma live. A transcrição aparece em segundos, em parágrafos legíveis com marcações de tempo. Sem conta, sem nada para instalar.
Qualquer vídeo público, Short ou replay ao vivo. As legendas aparecem em segundos.
Inicie sessão de graça: 2 horas por arquivo
E todas as transcrições salvas na sua biblioteca.
Feito por quem criou o Recordd, o app gravador de voz para iPhone, Mac e Apple Watch · Privacidade
Como transcrever vídeo do YouTube
Cole um link. Só isso.
Copie o link do vídeo.
Da barra de endereço, ou em Compartilhar → Copiar link no app do YouTube. Funciona com vídeos normais, Shorts e transmissões ao vivo encerradas.
Cole aqui.
As legendas do vídeo aparecem em poucos segundos, em parágrafos legíveis com marcações de tempo. Troque o idioma da legenda se o vídeo tiver mais de um.
Copie ou baixe o texto.
Copie a transcrição inteira com um clique, ou baixe como texto simples ou Markdown com marcações de tempo. Transcrições anteriores continuam listadas neste aparelho.
Transcreva vídeos do YouTube, Shorts, podcasts e aulas
Qualquer coisa pública no YouTube.
- youtube.com/watch
- Vídeos normais, do navegador ou de um link compartilhado
- youtu.be
- Links curtos compartilhados pelo app do YouTube
- Shorts
- Links youtube.com/shorts funcionam como estão
- Replays de lives
- Depois que a transmissão termina e o replay fica disponível
- Aulas · podcasts
- Palestras e entrevistas longas, em parágrafos fáceis de ler
- Clipes musicais
- A letra aparece quando o vídeo tem legendas
Vídeos privados, exclusivos para membros ou com restrição de idade não podem ser transcritos. Tem o arquivo no seu computador? Use o conversor de vídeo para texto.
Ferramentas gratuitas de transcrição de vídeo do YouTube em 2026, comparadas
O que cada uma realmente oferece.
A maioria dos geradores de transcrição de vídeo do YouTube lê as legendas do vídeo, como esta ferramenta faz. Veja o que cada uma publica. Verificado em 2026-10-05.
| Ferramenta | Limite gratuito | Conta | Identificação de falantes |
|---|---|---|---|
| YouTube “Show transcript” | Gratuito, apenas em vídeos com legendas | Nenhuma | Não |
| Tactiq | Gratuito, apenas legendas | Nenhuma | Não |
| Recordd (this tool) | Gratuito, sem limite informado | Nenhuma | Ainda não |
| TurboScribe | 3 arquivos por dia, 30 min cada | Obrigatória | Sim |
| NoteGPT | Gratuito, sem limite informado | Nenhuma | Opção oferecida |
Os limites mudam. Se algum destes estiver desatualizado, nos avise e vamos corrigir. Tem o arquivo de vídeo? Use o conversor de vídeo para texto. Comparando apps: Recordd vs Otter.
Transcreva o que você ouve, não só o que está no YouTube
A ferramenta transcreve um vídeo.
O app grava a sua vida.
Aulas, reuniões, ligações
Grave no iPhone, Mac ou Apple Watch e a transcrição já está pronta quando você para. Sem limite de tempo no Pro.
Pessoas com nome
Nomeie alguém uma vez e a voz é reconhecida em toda gravação seguinte. No Mac, você é marcado como você mesmo.
Resumo, itens de ação, chat
Toda gravação recebe um título, um resumo e itens de ação. Faça uma pergunta e pule direto para o momento.
Uma biblioteca, quatro dispositivos
iPhone, iPad, Mac e Apple Watch. Grave em um, procure em outro. Funciona offline, sincroniza depois.
Assistindo a um webinar no Mac? O Recordd grava o áudio do seu Mac e o seu microfone como duas faixas separadas. Recordd para Mac
Transcrição de vídeo do YouTube: perguntas
Os detalhes, sem rodeios.
Esse gerador de transcrição do YouTube é gratuito?+
Sim. Cole quantos links quiser, sem conta, sem e-mail e sem cartão de crédito.
Como faço para transcrever um vídeo do YouTube?+
Copie o link do vídeo, cole na caixa no topo desta página, e a transcrição aparece em poucos segundos. Você pode copiar ou baixar como texto ou Markdown. O YouTube também tem um botão nativo de mostrar transcrição em muitos vídeos, mas ele exibe o texto em pedaços pequenos e não dá para baixar de uma vez.
E se o vídeo não tiver legendas?+
Então o YouTube ainda não tem uma transcrição para ele. Se você tiver o arquivo do vídeo, nosso conversor de vídeo para texto transcreve o áudio diretamente, com cada pessoa identificada.
Vocês baixam o vídeo?+
Não. Nós lemos as legendas do vídeo e as transformamos em uma transcrição limpa; o vídeo em si nunca é salvo ou armazenado. As transcrições prontas ficam no seu navegador por 24 horas, ou na sua biblioteca Recordd se você entrar na conta e salvá-las; exclua quando quiser.
Dá para transcrever Shorts e transmissões ao vivo do YouTube?+
Shorts, sim, basta colar o link normalmente. Transmissões ao vivo funcionam depois que terminam e a reprise está disponível; uma transmissão que ainda está ao vivo ainda não pode ser transcrita.
Quais idiomas são suportados?+
Qualquer idioma em que as legendas do vídeo estejam disponíveis, incluindo as geradas automaticamente. Quando um vídeo tem várias, você troca entre elas acima da transcrição.
Dá para transcrever vídeos privados ou só para membros?+
Não. Só vídeos públicos e não listados podem ser transcritos. Vídeos privados, só para membros e com restrição de idade não são acessíveis sem entrar na conta, e nós nunca pedimos sua conta do YouTube.
Dá para pegar a transcrição como legendas (SRT)?+
Ainda não. Você recebe texto simples ou Markdown com marcações de tempo. Arquivos de legenda estão na nossa lista de planos.
Algo errado, ou um vídeo que você acha que não deveria estar aqui?+
Escreva para support@recordd.co. Lemos tudo, e respondemos a detentores de direitos no mesmo dia.
Ferramentas de transcrição gratuitas, sem conta
Transcrever áudio
Transcrever áudio online grátis, sem cadastro. Grave ou envie mp3, m4a, wav ou vídeo e receba a transcrição com IA, quem fala marcado, em 26 idiomas.
Abrir ferramenta →Transcrever vídeo em texto
Transcrever vídeo em texto grátis, sem cadastro. Envie mp4, mov ou webm e receba a transcrição de vídeo com pessoas e marcas de tempo em 26 idiomas.
Abrir ferramenta →
Baixe o app gravador de voz para iPhone e Mac
Baixe o Recordd.
40 minutos grátis. Todos os recursos liberados. Leva 30 segundos para configurar, e sua biblioteca cresce desde o primeiro minuto.
40 minutos grátis, para sempre · todos os recursos incluídos · experimente o Pro grátis, cancele quando quiser