Ses çeviri

Ses kaydını metne çevir, ücretsiz.

Bir kayıt sürükle ya da tarayıcından kaydet. Söyleneni deşifre edip seçtiğin dile satır satır, zaman damgalarıyla çeviriyoruz. 26 dil, hesap gerekmez.

veya ses dosyasını buraya bırak · m4a, mp3, wav, aac, ogg, webm, mp4

Dosya başına en fazla 15 dakikaÜcretsiz, hesap gerekmezYazıya döküldü, sonra silindi
15 dakika2 saat

Ücretsiz giriş yap: dosya başına 2 saat

Ve kütüphanene kaydedilen her deşifre.

Recordd ekibinden: iPhone, Mac ve Apple Watch için ses kaydı uygulaması · Gizlilik

Ses çeviri nasıl yapılır: İngilizce veya 26 dilden biri

Üç adım. Hesap gerekmez.

01

İstediğin dili seç.

Çeviri dilini ayarla, sonra bir mp3, m4a, wav, ogg ya da video dosyası bırak, ya da Başlat'a tıklayıp kaydet. Konuşulan dili otomatik algılamada bırak.

02

Önce deşifre ederiz, sonra çeviririz.

Önce konuşulan dildeki sözler, zaman damgaları ve konuşmacılarla birlikte çıkar, ardından her satır çevrilir. Bir saatlik ses genelde birkaç dakika sürer.

03

İkisini de oku, istediğini al.

Çeviri ile orijinal arasında geçiş yap. Kopyala, ya da metin, Markdown veya çevrilmiş altyazı (.srt, .vtt) olarak indir.

İspanyolcadan Türkçeye, Hintçeden Türkçeye, Türkçeden İngilizceye: 26 dilin herhangi bir çifti arasında ses çevirisi

Söylenenden, okuduğuna.

es → tr
İspanyolca röportajlar, dersler ve sesli mesajlar Türkçe olarak
hi → tr
Hintçe ses kaydı Türkçe metin olarak
en → es
İngilizce kayıtlar, İspanyolca konuşan iş arkadaşların ve ailen için
fr · de · it
Avrupa dillerinden Türkçeye, ya da tam tersi
pt · ru · uk
Portekizce, Rusça ve Ukraynaca, iki yönde de
ja · ko · zh
Japonca, Korece ve Çince kayıtlar

Bir YouTube videosunu mu çevireceksin? Bağlantıyı YouTube deşifre aracı içine yapıştır, sonra deşifre üzerinde Çevir'i seç.

Her hafta görüşme mi kaydediyorsun? iPhone, Mac ve Apple Watch için Recordd uygulaması

Araç bir dosyayı çevirir.
Uygulama her konuşmayı saklar.

Telefon kilitliyken kaydet

İki saatlik bir toplantı ya da telefon cebindeyken bir ders. Çökme ya da bitmeyen pil kaydı kaybettirmez.

İsimli konuşmacılar

Birini bir kere adlandır, sesi sonraki tüm kayıtlarda tanınsın.

Kendi dilinde özet

Her kayda bir başlık, bir özet ve yapılacaklar eklenir. Bir soru sor, doğru ana atla.

iPhone, Mac ve Apple Watch

Birinde kaydet, diğerinde oku. Çevrimdışı çalışır, sonra senkronize eder.

Yurt dışındaki kişilerle Mac'te görüşme mi yapıyorsun? Recordd mikrofonunu ve karşı tarafı iki ayrı parça olarak kaydeder. Mac için Recordd

Ses çeviri: sorular

İnce ayrıntılar, açıkça.

Bu ses çeviri aracı ücretsiz mi?+

Evet. Hesap açmadan en fazla 15 dakikalık kayıtları, günde 1 saate kadar çevirebilirsin. Apple veya Google ile ücretsiz giriş yaparsan dosya başına 2 saate, günde 3 saate kadar çıkar. Kredi kartı yok, filigran yok.

İspanyolca ses kaydını İngilizceye nasıl çeviririm?+

Çevrilecek dil olarak İngilizceyi seç, İspanyolca kaydı yükle ve bir iki dakika bekle. İngilizce metni satır satır, zaman damgalarıyla alırsın; İspanyolca orijinaline de tek tıkla ulaşırsın. Aynı yöntem Hintçe, Fransızca, Portekizce ya da desteklenen 26 dilin herhangi biri için de geçerli.

İngilizce ses kaydını başka bir dile çevirebilir miyim?+

Evet. Başlamadan önce 'Çevrilecek dil' kısmından bir dil seç, ya da tamamlanmış bir deşifrede Çevir seçeneğini kullanarak başka bir dile geçebilirsin.

WhatsApp sesli mesajını çevirebilir miyim?+

Evet. Sesli mesajı WhatsApp'tan paylaş (üzerine uzun bas, İlet'i seç, ardından paylaşım menüsünden dosya olarak kaydet), 'Çevrilecek dil' kısmından dili seç ve dosyayı buraya bırak. WhatsApp sesli notları ogg dosyasıdır, araç bunları doğrudan okur. Telegram ve Signal sesli mesajları da aynı şekilde çalışır.

Çeviri ne kadar doğru?+

Bu, deşifrenin makine çevirisi: söylenenleri anlamak, bir röportajı takip etmek ya da bir dersi kendi dilinde okumak için yeterli. Bir sözleşme ya da yayınlayacağın bir şey için mutlaka bir insanın gözden geçirmesini sağla. Net bir ses kaydı her iki adımı da iyileştirir.

Çevrilmiş altyazı alabilir miyim?+

Evet. Çeviriyi .srt veya .vtt olarak indirebilirsin: zamanlamalar orijinal konuşmadan geldiği için altyazılar videoyla uyumlu olur.

Bu canlı bir ses çevirmeni mi?+

Hayır. Bir kayıt üzerinde çalışır: elinde olan bir dosya ya da burada, tarayıcıda yaptığın bir kayıt. O an yaşanan bir konuşma için önce kaydet, sonra durduğunda çevir.

Hangi diller destekleniyor?+

26 dil, istediğin kombinasyonda: İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Hollandaca, Hintçe, Japonca, Korece, Çince, Rusça, Ukraynaca, Lehçe, Türkçe, Endonezce, İsveççe, Danca, Norveççe, Fince, Çekçe, Slovakça, Macarca, Rumence, Yunanca ve daha fazlası.

Kaydım saklanıyor mu?+

Hayır. Ses dosyası yazıya dökülür ve silinir; metin çevrilip tarayıcına geri gönderilir. Tamamlanmış deşifreler bu cihazda 24 saat kalır, ya da giriş yapıp kaydedersen Recordd kütüphanende durur. Hiçbir şey yapay zekayı eğitmek için kullanılmaz.

Ücretsiz yazıya çevirme araçları, hesap gerekmez

Önce ücretsiz deşifre, sonra bir kütüphane

Her deşifreyi sakla.

Aracı hesap açmadan kullanabilirsin. Ücretsiz giriş yap, her deşifre app.recordd.co'daki kütüphanene eklensin. Pro ise uzun dosyalar, özetler ve sohbet için.

Hesap yok

Ücretsiz
Dosya başına
15 dk.
Gün başına
1 sa.
  • Kaydolmana gerek yok
  • Deşifreler bu tarayıcıda 24 saat kalır

Ücretsiz hesap

Ücretsiz
Dosya başına
2 sa.
Gün başına
3 sa.
  • Her deşifre kütüphanene kaydedilir
  • app.recordd.co üzerinden herhangi bir cihazdan yükleyip okuyabilirsin
  • Apple veya Google ile tek tıkla

Pro

Başlangıç: haftada $6.99
Dosya başına
4 sa.
Gün başına
Sınır yok
  • Özetler, yapılacaklar ve sohbet
  • Ses dosyaları, kütüphanendeki yüklemeler ve kayıtlarla birlikte saklanır
  • iPhone, Mac ve Apple Watch uygulamalarında sınırsız kayıt
Pro'yu incele

iPhone, Mac veya Apple Watch'ta kayıt mı yapıyorsun? Uygulamayı indir