Přepis YouTube videa
Jakékoli video z YouTube jako text, zdarma.
Vložte odkaz na video, Short nebo záznam živého vysílání. Přepis se zobrazí za pár vteřin v přehledných odstavcích s časovými značkami. Žádný účet, nic se neinstaluje.
Jakékoli veřejné video, Short nebo záznam živého vysílání. Titulky se zobrazí během pár vteřin.
Přihlaste se zdarma: 2 hodiny na soubor
A každý přepis uložený ve vaší knihovně.
Od tvůrců Recordd, aplikace pro nahrávání hlasu pro iPhone, Mac a Apple Watch · Soukromí
Jak získat přepis videa z YouTube
Vložte odkaz. A je to.
Zkopírujte odkaz na video.
Z adresního řádku, nebo přes Sdílet → Kopírovat odkaz v aplikaci YouTube. Funguje to u běžných videí, Shorts i u ukončených živých vysílání.
Vložte ho sem.
Titulky videa se zobrazí během pár vteřin jako čitelné odstavce s časovými značkami. Pokud má video titulky ve více jazycích, můžete jazyk přepnout.
Zkopírujte ho nebo si ho stáhněte.
Celý přepis zkopírujete jedním klikem, nebo si ho stáhnete jako čistý text nebo Markdown s časovými značkami. Starší přepisy zůstávají uložené v tomto zařízení.
Přepis videí, Shorts, podcastů a přednášek z YouTube
Cokoli veřejného na YouTube.
- youtube.com/watch
- Běžná videa, z prohlížeče nebo sdíleného odkazu
- youtu.be
- Krátké sdílené odkazy z aplikace YouTube
- Shorts
- Odkazy youtube.com/shorts fungují tak, jak jsou
- Živé záznamy
- Jakmile vysílání skončí a záznam je dostupný
- Přednášky · podcasty
- Dlouhé přednášky a rozhovory, v čitelných odstavcích
- Hudební videa
- Text písně se přenese z titulků, pokud je video má
Soukromá, pouze pro členy a věkově omezená videa nelze přepsat. Máte soubor v počítači? Použijte převodník videa na text.
Bezplatné nástroje na přepis YouTube videí v roce 2026
Co každý z nich opravdu nabízí.
Většina generátorů přepisů YouTube videí čte titulky videa, stejně jako tento nástroj. Tady je přehled, co který z nich zveřejňuje. Kontrolováno 2026-10-05.
| Nástroj | Bezplatný limit | Účet | Štítky mluvčích |
|---|---|---|---|
| YouTube „Zobrazit přepis“ | Zdarma, jen u videí s titulky | Žádný | Ne |
| Tactiq | Zdarma, pouze titulky | Žádný | Ne |
| Recordd (tento nástroj) | Zdarma, bez uvedeného limitu | Žádný | Zatím ne |
| TurboScribe | 3 soubory denně, max. 30 minut každý | Vyžadován | Ano |
| NoteGPT | Zdarma, bez uvedeného limitu | Žádný | Nabízeno jako volba |
Limity se mění. Pokud je některý z těchto údajů zastaralý, dejte nám vědět a opravíme to. Máte soubor s videem? Použijte převodník videa na text. Porovnání aplikací: Recordd vs Otter.
Přepište si nejen YouTube, ale i to, co slyšíte kolem sebe
Tento nástroj přepíše video.
Aplikace zaznamená váš život.
Přednášky, schůzky, hovory
Nahrávejte na iPhonu, Macu nebo Apple Watch a přepis na vás čeká hned po ukončení nahrávání. V Pro bez časového limitu.
Mluvčí se jmény
Jednou někoho pojmenujete a jeho hlas pak aplikace pozná v každé nahrávce. Na Macu jste automaticky označeni jako vy.
Shrnutí, úkoly, chat
Každá nahrávka dostane název, shrnutí a úkoly. Zeptejte se na cokoli a přeskočte přímo na daný moment.
Jedna knihovna, čtyři zařízení
iPhone, iPad, Mac a Apple Watch. Nahrávejte na jednom, hledejte na druhém. Funguje offline, synchronizuje se později.
Sledujete webinář na Macu? Recordd nahraje zvuk z Macu i z mikrofonu jako dvě oddělené stopy. Recordd pro Mac
Přepisy z YouTube: otázky
Drobné písmo srozumitelně.
Je tento generátor přepisů z YouTube zdarma?+
Ano. Vložte libovolný počet odkazů, bez účtu, e-mailu i platební karty.
Jak získat přepis videa z YouTube?+
Zkopírujte odkaz na video, vložte ho do pole v horní části této stránky a přepis se zobrazí během pár vteřin. Můžete ho zkopírovat nebo stáhnout jako text nebo Markdown. YouTube má pod mnoha videi i vlastní tlačítko Zobrazit přepis, ale text ukazuje po malých částech a nejde stáhnout najednou.
Co když video nemá titulky?+
Pak pro něj YouTube zatím nemá přepis. Pokud máte soubor s videem, náš převodník videa na text přepíše zvuk sám, se štítky pro jednotlivé mluvčí.
Stahujete video?+
Ne. Čteme titulky videa a proměníme je v čistý přepis; samotné video se nikdy nestahuje ani neukládá. Hotové přepisy zůstávají ve vašem prohlížeči 24 hodin, nebo ve vaší knihovně Recordd, pokud se přihlásíte a uložíte je; smazat je můžete kdykoli.
Mohu přepsat YouTube Shorts a živé přenosy?+
Shorts ano, stačí vložit odkaz tak, jak je. Živé přenosy fungují, jakmile skončí a je k dispozici záznam; vysílání, které ještě běží naživo, zatím přepsat nelze.
Jaké jazyky jsou podporované?+
Jakékoli jazyky, ve kterých má video titulky, včetně automaticky generovaných. Pokud má video titulky ve více jazycích, můžete mezi nimi přepínat nad přepisem.
Mohu přepsat soukromá videa nebo videa jen pro členy?+
Ne. Přepsat lze jen veřejná a neveřejná (unlisted) videa. Soukromá videa, videa jen pro členy a videa s věkovým omezením nejsou dostupná bez přihlášení, a my se k vašemu účtu na YouTube nikdy nepřipojujeme.
Mohu získat přepis jako titulky (SRT)?+
Zatím ne. Dostanete čistý text nebo Markdown s časovými značkami. Soubory s titulky máme v plánu.
Něco nefunguje, nebo si myslíte, že tu video být nemá?+
Napište na support@recordd.co. Všechno čteme a majitelům práv odpovídáme ještě týž den.
Bezplatné nástroje pro přepis, bez registrace
Přepis audia na text
Přepis audia na text zdarma, bez registrace. Nahrajte mp3, m4a, wav nebo video a získejte přepis audia do textu s mluvčími ve 26 jazycích.
Otevřít nástroj →Přepis videa na text
Přepis videa na text zdarma a bez registrace. Nahrajte mp4, mov nebo webm a získáte AI přepis s mluvčími a časovými značkami ve 26 jazycích.
Otevřít nástroj →
Stáhněte si diktafon pro iPhone a Mac
Získejte Recordd.
40 minut zdarma. Všechny funkce odemčené. Nastavení zabere 30 sekund a vaše knihovna nahrávek se rozrůstá od první minuty.
40 minut zdarma navždy · všechny funkce v ceně · vyzkoušejte Pro zdarma, zrušte kdykoli