Video transkribieren

Verwandle jedes Video in Text, kostenlos.

Lade ein mp4, mov oder webm hoch: eine Zoom-Aufnahme, eine Vorlesung, ein Interview, eine Bildschirmaufnahme. Du bekommst ein Transkript mit Sprecherkennung und Zeitstempeln, in 26 Sprachen. Kein Konto, nichts wird gespeichert.

oder Video hier ablegen · mp4, mov, m4v, webm, oder jede Audiodatei

Bis zu 15 Minuten pro DateiKostenlos, kein KontoTranskribiert, dann gelöscht
15 Minuten2 Stunden

Kostenlos anmelden: 2 Stunden pro Datei

Und jedes Transkript landet in deiner Bibliothek.

2 Stunden pro Datei, kostenlos

Melde dich mit einem Klick an: 2 Stunden pro Datei und 3 Stunden pro Tag, und jedes Transkript landet in deiner Bibliothek.

Kein Passwort, keine Kreditkarte.

Von den Machern von Recordd, der App für Sprachaufnahmen auf iPhone, Mac & Apple Watch · Datenschutz

So transkribierst du ein Video zu Text

Drei Schritte. Kein Konto.

01

Video hochladen.

Klick auf Video hochladen oder zieh es auf die Seite: mp4, mov, m4v oder webm, bis zu 15 Minuten ohne Konto, 2 Stunden mit einem kostenlosen. Nur der Ton wird transkribiert, das Bild spielt keine Rolle.

02

Die KI schreibt das Transkript.

Sprache wird zu Text, mit Zeichensetzung, Zeitstempeln und sauber getrennten Sprechern, in der Sprache deiner Wahl oder automatisch erkannt unter 26 Sprachen. Meist dauert es nur wenige Minuten, auch bei einem langen Video.

03

Kopieren oder herunterladen.

Lies das Transkript des Videos hier, kopier es oder lad es als reinen Text oder Markdown herunter. Die Datei wird gelöscht, sobald das Transkript fertig ist.

Video transkribieren: mp4, mov, webm und Bildschirmaufnahmen

Jedes Video, in dem jemand spricht.

mp4
Aufnahmen aus Zoom, Teams und Google Meet, Handyvideos, Downloads
mov
iPhone-Videos und QuickTime-Bildschirmaufnahmen
webm
Loom-artige Browseraufnahmen und Screen Captures
m4v
Apple-Exporte und ältere iTunes-Videos
Vorlesungen · Interviews
Lange Gespräche mit mehreren Sprechern, einzeln markiert
Auch Audio
mp3, m4a, wav und Sprachnachrichten funktionieren genauso

Dateien bis 500 MB. Ist das Video auf YouTube? Du brauchst die Datei nicht: Füge den Link einfach in den YouTube-Transkript-Generator ein.

Kostenlose Video-zu-Text-Konverter 2026 im Vergleich

Was „kostenlos“ wirklich bedeutet, Tool für Tool.

Jedes kostenlose Tool zur Videotranskription deckelt etwas: Minuten, Uploads oder Funktionen. Hier siehst du, was jedes Tool selbst angibt. Geprüft am 2026-10-05.

ToolKostenloses LimitKontoSprecherkennung
TurboScribe3 Dateien pro Tag, je 30 MinErforderlichJa
Recordd (dieses Tool)15 Min. pro Video ohne Konto; 2 Std. pro Video, 3 Std. pro Tag mit AnmeldungKeinsJa
Kapwing10 Min Transkription im MonatErforderlichNicht angegeben
Otter300 Min im Monat, 30 Min pro Gespräch, 3 ImporteErforderlichJa
Notta120 Min im Monat, 3 Min pro GesprächErforderlichNicht angegeben

Limits ändern sich. Wenn eines davon veraltet ist, sag uns Bescheid, wir korrigieren es. Hast du nur Audio? Nutze das kostenlose Tool zur Audiotranskription. Apps im Vergleich: Recordd vs Otter.

Besprechungen und Vorlesungen automatisch aufnehmen und transkribieren

Das Tool transkribiert ein Video.
Die App nimmt die Besprechung auf.

Keine Datei zum Exportieren

Nimm den Anruf oder die Vorlesung in Recordd auf, und das Transkript liegt bereit, sobald es endet. Kein Herunterladen, kein Hochladen.

Sprecher mit Namen

Benenne jemanden einmal, und die Stimme wird in jeder Aufnahme erkannt. Auf dem Mac wirst du automatisch als du selbst markiert.

Zusammenfassung, Aufgaben, Chat

Jede Aufnahme bekommt einen Titel, eine Zusammenfassung und Aufgaben. Stell eine Frage und spring direkt zum passenden Moment.

Eine Bibliothek, vier Geräte

iPhone, iPad, Mac und Apple Watch. Nimm auf einem Gerät auf, such auf einem anderen. Funktioniert offline, synchronisiert später.

Besprechungen auf dem Mac? Recordd nimmt Zoom-, Teams- und Meet-Anrufe auf, ohne dass ein Bot beitritt. Recordd für Mac

Video in Text: Fragen

Das Kleingedruckte, einfach erklärt.

Ist dieser Video-zu-Text-Konverter wirklich kostenlos?+

Ja. Bis zu 15 Minuten pro Video und 1 Stunde am Tag, ganz ohne Konto und ohne Kreditkarte. Meldest du dich kostenlos mit Apple oder Google an, bekommst du bis zu 2 Stunden pro Video und 3 Stunden am Tag. Es läuft auf derselben Transkriptions-Engine wie die Recordd App.

Wie transkribiere ich ein Video in Text?+

Klick auf Video hochladen, wähle die Datei aus und warte ein paar Minuten, während sie transkribiert wird. Das Transkript erscheint auf der Seite mit Sprecherkennzeichnung und Zeitstempeln. Du kannst es kopieren oder als Text oder Markdown herunterladen. Keine Anmeldung nötig.

Welche Videoformate funktionieren?+

mp4, mov, m4v und webm, bis zu 500 MB, das deckt die meisten Bildschirmaufnahmen und Meeting-Exporte ab. Audiodateien (mp3, m4a, wav, ogg) funktionieren ebenfalls. Ein sehr großes Handyvideo kann über 500 MB liegen; exportiere es mit niedrigerer Auflösung oder speichere nur den Ton, dann passt es.

Kann ich ein YouTube-Video transkribieren?+

Ja, ohne irgendetwas herunterzuladen: Füge den Link in unseren kostenlosen YouTube-Transkript-Generator ein, und das Transkript erscheint in Sekunden.

Wird gekennzeichnet, wer im Video spricht?+

Ja. Sprecher werden automatisch getrennt und als Sprecher 1, Sprecher 2 und so weiter angezeigt, jeweils mit Zeitstempel, das macht Interviews, Podiumsdiskussionen und Meetings gut lesbar.

Bekomme ich Untertitel (SRT oder VTT)?+

Noch nicht. Du bekommst das Transkript als reinen Text oder Markdown mit Zeitstempeln. Untertiteldateien stehen auf unserer Liste.

Welche Sprachen kann es transkribieren?+

26: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Japanisch, Russisch, Hindi, Tschechisch, Dänisch, Griechisch, Finnisch, Ungarisch, Indonesisch, Koreanisch, Norwegisch, Polnisch, Rumänisch, Slowakisch, Schwedisch, Türkisch, Ukrainisch sowie Chinesisch in vereinfachter und traditioneller Schrift. Die automatische Erkennung funktioniert; die Sprache manuell auszuwählen ist etwas genauer.

Wird mein Video gespeichert?+

Nein. Das Video wird an den Transkriptionsdienst gesendet, das Transkript kommt zurück in deinen Browser, und die Datei wird gelöscht. Fertige Transkripte bleiben 24 Stunden in deinem Browser, oder in deiner Recordd Bibliothek, wenn du dich anmeldest und sie speicherst; du kannst sie jederzeit löschen. Nichts wird zum Trainieren von KI verwendet.

Wie genau ist die Videotranskription?+

Sie nutzt ein aktuelles KI-Sprachmodell mit automatischer Zeichensetzung. Klare Sprache von ein oder zwei Personen kommt sehr gut heraus; Hintergrundmusik, Durcheinanderreden und Echo verschlechtern das Ergebnis. Die gesprochene Sprache statt der automatischen Erkennung auszuwählen hilft.

Sprachrekorder-App für iPhone und Mac herunterladen

Hol dir Recordd.

40 Minuten kostenlos. Alle Funktionen freigeschaltet. Einrichtung dauert 30 Sekunden, und deine Bibliothek wächst ab der ersten Minute.

40 Minuten kostenlos, für immer · alle Funktionen inklusive · Pro kostenlos testen, jederzeit kündbar