Απομαγνητοφώνηση φωνητικών σημειώσεων iPhone
Οι παλιές σας σημειώσεις, επιτέλους σε κείμενο.
Η απομαγνητοφώνηση φωνητικών σημειώσεων ήρθε με το iOS 18 σε iPhone 12 και νεότερα, και για μια σύντομη σημείωση προς εσάς αρκεί από μόνη της. Για σημειώσεις με περισσότερους από έναν ομιλητή, ή για έναν ολόκληρο φάκελο που θέλετε να αναζητήσετε, εισαγάγετέ τα στο Recordd και αποκτήστε ετικέτες ομιλητών, περίληψη και αναζήτηση σε κάθε λέξη. Για ένα μεμονωμένο αρχείο, ένα δωρεάν εργαλείο του browser αρκεί.
Δείτε κάθε τρόπο, και πώς να επιλέξετε.
40 λεπτά δωρεάν, για πάντα · όλες οι λειτουργίες συμπεριλαμβάνονται · δοκιμάστε το Pro δωρεάν, ακυρώστε όποτε θέλετε
Απομαγνητοφώνηση φωνητικών σημειώσεων iPhone, βήμα προς βήμα
6 βήματα.
- 01
Ελέγξτε αν το iPhone σας κάνει ήδη απομαγνητοφώνηση
Το Voice Memos (φωνητικές σημειώσεις) κάνει απομαγνητοφώνηση ομιλίας σε iPhone 12 και νεότερα, σε δέκα γλώσσες: Αγγλικά, Ισπανικά, Πορτογαλικά, Ιταλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Απλοποιημένα Κινεζικά και Παραδοσιακά Κινεζικά. Δεν είναι διαθέσιμο σε όλες τις περιοχές. Οι φωνητικές σημειώσεις που έχουν ηχογραφηθεί σε iOS 17 ή παλαιότερο μεταγράφονται αυτόματα όταν τις ανοίγετε, αρκεί να περιέχουν ομιλία.
- 02
Δείτε ή αντιγράψτε την ενσωματωμένη μεταγραφή
Ανοίξτε το Voice Memos, πατήστε στην εγγραφή, μετά πατήστε το κουμπί με τις περισσότερες επιλογές και επιλέξτε Προβολή μεταγραφής. Επιλέξτε κείμενο για να αντιγράψετε ένα μέρος του, ή διαλέξτε Αντιγραφή μεταγραφής για ολόκληρο το κείμενο, και επικολλήστε το στις Σημειώσεις, στο Mail ή όπου αλλού θέλετε. Μπορείτε επίσης να σύρετε προς τα πάνω από την κυματομορφή κατά την ηχογράφηση για να παρακολουθείτε τη μεταγραφή σε πραγματικό χρόνο, ενώ το πεδίο αναζήτησης βρίσκει λέξεις μέσα στις μεταγραφές.
- 03
Βγάλτε τη σημείωση από το Voice Memos
Για οτιδήποτε παραπάνω από την ενσωματωμένη μεταγραφή, χρειάζεστε το αρχείο ήχου. Μοιραστείτε τη σημείωση από το Voice Memos και αποθηκεύστε την στα Αρχεία, ή στείλτε την με AirDrop στο Mac σας. Το Voice Memos αποθηκεύει σε m4a, μορφή που το Recordd εισάγει απευθείας.
- 04
Εισαγωγή στο Recordd
Στο iPhone, πατήστε εισαγωγή στο Recordd και επιλέξτε το αρχείο από τον επιλογέα Αρχείων, ένα αρχείο τη φορά. Στο Mac, επιλέξτε εισαγωγή και διαλέξτε πολλά αρχεία ταυτόχρονα· m4a, wav, aiff και mp3 λειτουργούν όλα. Οι εγγραφές που εισάγετε συγχρονίζονται με τον λογαριασμό σας και εμφανίζονται σε κάθε συσκευή όπου χρησιμοποιείτε το Recordd.
- 05
Επεξεργασία για ομιλητές, περίληψη και αναζήτηση
Πατήστε Επεξεργασία και επιλέξτε τη γλώσσα, ή αυτόματη ανίχνευση, από 26 γλώσσες. Μια ειδοποίηση εμφανίζεται μία φορά πριν από την πρώτη σας Επεξεργασία και εξηγεί ότι ο ήχος μεταγράφεται από υπηρεσίες cloud. Λαμβάνετε μια μεταγραφή με διαχωρισμένους ομιλητές, έναν τίτλο, μια περίληψη και ενέργειες προς εκτέλεση. Κάθε λέξη γίνεται αναζητήσιμη σε όλη τη βιβλιοθήκη σας, και μπορείτε να κάνετε μια ερώτηση σε μία εγγραφή και να μεταβείτε στη συγκεκριμένη στιγμή. Εξαγωγή σε Markdown ή απλό κείμενο με ετικέτες ομιλητών.
- 06
Για ένα μεμονωμένο αρχείο, χρησιμοποιήστε το δωρεάν εργαλείο του browser
Αν έχετε μία φωνητική σημείωση και δεν σας ενδιαφέρει μια εφαρμογή, ανεβάστε την στο recordd.co/tools/transcribe-audio. Αρχεία έως μία ώρα μεταγράφονται μέσα στον browser και το αρχείο δεν αποθηκεύεται μετά. Δεν χρειάζεται λογαριασμός.
Φωνητική σημείωση σε κείμενο: ποιον τρόπο να διαλέξετε
Αν μιλήσατε μόνοι σας για ένα λεπτό και το iPhone σας είναι 12 ή νεότερο, η ενσωματωμένη μεταγραφή είναι αρκετά καλή. Αντιγράψτε την και προχωρήστε.
Αν η σημείωση έχει δύο ή περισσότερα άτομα, αν είναι σε μία από τις 16 γλώσσες που το Voice Memos δεν μεταγράφει, αν το iPhone σας είναι παλαιότερο από 12, ή αν έχετε χρόνια σημειώσεων που θέλετε να αναζητάτε ως ενιαία συλλογή, εισαγάγετέ τις στο Recordd. Το δωρεάν πλάνο καλύπτει 40 λεπτά ηχογράφησης εφ' όρου ζωής, αρκετά για να δοκιμάσετε μερικές σημειώσεις πριν αποφασίσετε για το Pro.
Αν πρόκειται για ένα μόνο σύντομο αρχείο και θέλετε το κείμενο στο επόμενο λεπτό, χρησιμοποιήστε το εργαλείο του browser.
Απομαγνητοφώνηση φωνητικών σημειώσεων iPhone: ερωτήσεις
Πριν πατήσετε εγγραφή.
Το Voice Memos κάνει απομαγνητοφώνηση στο iPhone μου;+
Σε iPhone 12 ή νεότερο με iOS 18 ή νεότερο, σε δέκα υποστηριζόμενες γλώσσες και σε υποστηριζόμενες περιοχές, ναι. Ανοίξτε μια εγγραφή, πατήστε το κουμπί με τις περισσότερες επιλογές και αναζητήστε το View Transcript.
Ποια έκδοση iOS πρόσθεσε την απομαγνητοφώνηση στο Voice Memos;+
Το iOS 18. Εγγραφές που έγιναν σε iOS 17 ή παλαιότερο απομαγνητοφωνούνται όταν τις ανοίξετε σε iOS 18, εφόσον περιέχουν ομιλία και το iPhone σας είναι 12 ή νεότερο.
Η απομαγνητοφώνηση του Voice Memos γίνεται στη συσκευή;+
Η Apple την περιγράφει ως επεξεργασία επί της συσκευής, και λειτουργεί χωρίς σύνδεση. Η απομαγνητοφώνηση του Recordd γίνεται αντίθετα στους δικούς μας διακομιστές, γι' αυτό καλύπτει 26 γλώσσες και ξεχωρίζει τους ομιλητές· οι εγγραφές δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για εκπαίδευση AI και μπορούν να διαγραφούν ανά πάσα στιγμή.
Η μεταγραφή του Voice Memos δείχνει ποιος μιλάει;+
Η μεταγραφή του Recordd, ναι: μετά την Επεξεργασία, οι ομιλητές ξεχωρίζουν, και έναν ομιλητή που έχετε ονομάσει μία φορά τον αναγνωρίζει και σε άλλες εγγραφές. Ελέγξτε τη δική σας μεταγραφή στο Voice Memos για να δείτε τι δείχνει στη συσκευή σας.
Μπορώ να κάνω απομαγνητοφώνηση Voice Memos σε Mac;+
Ναι. Εισαγάγετε τα αρχεία m4a στο Recordd για Mac μέσω του παραθύρου ανοίγματος, πολλά τη φορά, και μετά επιλέξτε Επεξεργασία. Το Recordd για Mac λειτουργεί σε macOS 14 ή νεότερο.
Πόσο μεγάλο αρχείο αντέχει το δωρεάν εργαλείο στον browser;+
Έως 60 λεπτά ανά αρχείο, ή 120 αν μοιραστείτε το Recordd μία φορά. Το αρχείο δεν αποθηκεύεται μετά την απομαγνητοφώνηση. Για μεγαλύτερα ή πολλαπλά αρχεία, κάντε εισαγωγή στην εφαρμογή Recordd.
Οι εγγραφές που εισάγω χρησιμοποιούνται για εκπαίδευση AI;+
Όχι. Οι εγγραφές δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για εκπαίδευση AI, ούτε δικού μας ούτε τρίτων. Είναι κρυπτογραφημένες κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση, και μπορείτε να διαγράψετε οποιαδήποτε εγγραφή ή ολόκληρο τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή.
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν 2026-09-23. Η Apple αλλάζει πράγματα· πείτε μας αν κάτι εδώ είναι ξεπερασμένο.
Κατεβάστε την εφαρμογή ηχογράφησης για iPhone και Mac
Αποκτήστε το Recordd.
40 λεπτά δωρεάν. Όλες οι δυνατότητες ξεκλείδωτες. Η ρύθμιση παίρνει 30 δευτερόλεπτα, και η βιβλιοθήκη σας μεγαλώνει από το πρώτο λεπτό.
40 λεπτά δωρεάν, για πάντα · όλες οι δυνατότητες συμπεριλαμβάνονται · δοκιμάστε το Pro δωρεάν, ακυρώστε όποτε θέλετε