Transcriere video în text
Transformă orice videoclip în text, gratuit.
Încarcă un mp4, mov sau webm: o înregistrare Zoom, un curs, un interviu, o înregistrare de ecran. Primești o transcriere cu etichete de vorbitor și marcaje de timp, în 26 de limbi. Fără cont, fără nimic stocat.
sau trage un videoclip aici · mp4, mov, m4v, webm sau orice fișier audio
Autentifică-te gratuit: 2 ore per fișier
Și fiecare transcriere salvată în biblioteca ta.
De la creatorii Recordd, aplicația de înregistrare vocală pentru iPhone, Mac și Apple Watch · Confidențialitate
Cum transformi un video în text
Trei pași. Fără cont.
Încarcă videoclipul.
Apasă pe Încarcă un video sau trage-l pe pagină: mp4, mov, m4v sau webm, până la 15 minute fără cont, 2 ore cu unul gratuit. Se transcrie doar sunetul, așa că imaginea nu contează.
AI scrie transcrierea.
Transformare vorbire în text, cu punctuație, marcaje de timp și fiecare vorbitor separat, în limba pe care o alegi sau detectată automat din 26 posibile. De obicei durează câteva minute, chiar și pentru un video lung.
Copiază-o sau descarc-o.
Citește aici transcrierea videoclipului, copiaz-o sau descarc-o ca text simplu sau Markdown. Fișierul este șters în clipa în care transcrierea e gata.
Transcriere video pentru mp4, mov, webm și înregistrări de ecran
Orice video în care cineva vorbește.
- mp4
- Înregistrări Zoom, Teams și Google Meet, videoclipuri de pe telefon, descărcări
- mov
- Videoclipuri de pe iPhone și înregistrări de ecran QuickTime
- webm
- Înregistrări din browser stil Loom și capturi de ecran
- m4v
- Exporturi Apple și videoclipuri iTunes mai vechi
- Cursuri · interviuri
- Discuții lungi cu mai mulți vorbitori, etichetați unul câte unul
- Și audio
- mp3, m4a, wav și mesaje vocale funcționează la fel
Fișiere de până la 500 MB. Videoclipul e pe YouTube? Nu ai nevoie de fișier: lipește linkul în generatorul de transcriere YouTube.
Convertoare gratuite video în text în 2026, comparate
Ce înseamnă „gratuit”, instrument cu instrument.
Fiecare instrument gratuit de transcriere video limitează ceva: minute, încărcări sau funcții. Iată ce declară fiecare. Verificat 2026-10-05.
| Instrument | Limită gratuită | Cont | Etichete vorbitori |
|---|---|---|---|
| TurboScribe | 3 fișiere pe zi, 30 min fiecare | Necesar | Da |
| Recordd (this tool) | 15 min per video fără cont; 2 h per video, 3 h pe zi dacă ești autentificat | Fără cont | Da |
| Kapwing | 10 min de transcriere pe lună | Necesar | Nespecificat |
| Otter | 300 min pe lună, 30 min per conversație, 3 importuri | Necesar | Da |
| Notta | 120 min pe lună, 3 min per conversație | Necesar | Nespecificat |
Limitele se schimbă. Dacă una dintre ele nu mai e corectă, spune-ne și o corectăm. Ai doar audio? Folosește instrumentul gratuit de transcriere audio. Comparăm aplicații: Recordd vs Otter.
Înregistrează și transcrie automat ședințe și cursuri
Unealta transcrie un videoclip.
Aplicația înregistrează ședința.
Niciun fișier de exportat
Înregistrezi apelul sau cursul în Recordd și transcrierea te așteaptă când se termină. Fără descărcare, fără încărcare.
Vorbitori cu nume
Numești pe cineva o singură dată și vocea lui este recunoscută în fiecare înregistrare. Pe Mac, tu ești etichetat ca tine.
Rezumat, elemente de acțiune, chat
Fiecare înregistrare primește un titlu, un rezumat și elemente de acțiune. Pune o întrebare și sari direct la momentul potrivit.
O bibliotecă, patru dispozitive
iPhone, iPad, Mac și Apple Watch. Înregistrezi pe unul, cauți pe altul. Funcționează offline, se sincronizează mai târziu.
Ședințe pe Mac? Recordd înregistrează apeluri Zoom, Microsoft Teams și Google Meet fără ca un bot să se alăture. Recordd pentru Mac
Video în text: întrebări
Pe scurt, fără explicații.
Acest convertor de video în text este chiar gratuit?+
Da. Până la 15 minute pe video și 1 oră pe zi, fără cont și fără card. Dacă te autentifici gratuit cu Apple sau Google, ai până la 2 ore pe video și 3 ore pe zi. Folosește același motor de transcriere ca aplicația Recordd.
Cum transcriu un video în text?+
Apasă pe Încarcă un video, alege fișierul și așteaptă câteva minute cât se transcrie. Transcrierea apare pe pagină cu etichete de vorbitor și marcaje de timp; o poți copia sau descărca ca text sau Markdown. Nu e nevoie de cont în niciun moment.
Ce formate video sunt acceptate?+
mp4, mov, m4v și webm, până la 500 MB, ceea ce acoperă majoritatea înregistrărilor de ecran și a exporturilor de întâlniri. Merg și fișierele audio (mp3, m4a, wav, ogg). Dacă un video de pe telefon e peste 500 MB, exportă-l la o rezoluție mai mică sau salvează doar sunetul, ca să încapă.
Pot transcrie un video de pe YouTube?+
Da, fără să descarci nimic: pune linkul în generatorul nostru gratuit de transcriere pentru YouTube și transcrierea apare în câteva secunde.
Marchează cine vorbește în video?+
Da. Vorbitorii sunt separați automat și apar ca Vorbitor 1, Vorbitor 2 și așa mai departe, fiecare cu marcaj de timp, ceea ce face interviurile, discuțiile de grup și întâlnirile ușor de citit.
Pot obține subtitrări (SRT sau VTT)?+
Încă nu. Primești transcrierea ca text simplu sau Markdown, cu marcaje de timp. Fișierele de subtitrare sunt pe lista noastră.
Ce limbi poate transcrie?+
26: engleză, germană, franceză, spaniolă, italiană, portugheză, neerlandeză, japoneză, rusă, hindi, cehă, daneză, greacă, finlandeză, maghiară, indoneziană, coreeană, norvegiană, poloneză, română, slovacă, suedeză, turcă, ucraineană și chineză, simplificată și tradițională. Detectarea automată funcționează; alegerea limbii e puțin mai precisă.
Îmi este stocat videoclipul?+
Nu. Videoclipul e trimis către serviciul de transcriere, transcrierea revine în browserul tău, iar fișierul e șters. Transcrierile finalizate rămân în browser timp de 24 de ore sau în biblioteca ta Recordd dacă te autentifici și le salvezi; le poți șterge oricând. Nimic nu e folosit pentru antrenarea vreunui AI.
Cât de precisă este transcrierea video?+
Folosește un model AI actual de recunoaștere vocală, cu punctuație automată. Vorbirea clară a uneia sau a două persoane iese foarte bine; muzica de fundal, vorbitul simultan și ecoul o înrăutățesc. Alegerea limbii vorbite, în loc de detectare automată, ajută.
Instrumente gratuite de transcriere, fără cont
Transcriere audio în text
Transcriere audio în text gratis, fără cont. Înregistrează sau încarcă un fișier mp3, m4a, wav sau video și primești text cu vorbitori, în 26 de limbi.
Deschide instrumentul →Transcriere YouTube în text
Transcriere YouTube în text, gratis: lipești linkul și ai transcrierea completă în câteva secunde, cu marcaje de timp. O copiezi sau o descarci. Fără cont.
Deschide instrumentul →
Descarcă aplicația de înregistrare vocală pentru iPhone și Mac
Obține Recordd.
40 de minute gratuite. Toate funcțiile deblocate. Configurarea durează 30 de secunde, iar biblioteca ta crește din primul minut.
40 de minute gratuite, pentru totdeauna · toate funcțiile incluse · încearcă Pro gratuit, anulează oricând