Transcriere YouTube în text
Orice videoclip YouTube, ca text, gratuit.
Lipește linkul unui videoclip, Short sau reluare live. Transcrierea apare în câteva secunde, în paragrafe ușor de citit, cu marcaje de timp. Fără cont, fără nimic de instalat.
Orice videoclip public, Short sau reluare live. Subtitrările apar în câteva secunde.
Autentifică-te gratuit: 2 ore per fișier
Și fiecare transcriere salvată în biblioteca ta.
De la creatorii Recordd, aplicația de înregistrare vocală pentru iPhone, Mac și Apple Watch · Confidențialitate
Cum obții transcrierea unui videoclip YouTube
Lipești un link. Atât.
Copiază linkul videoclipului.
Din bara de adresă sau din Share → Copy link în aplicația YouTube. Merge pentru videoclipuri normale, Shorts și live-uri încheiate.
Lipește-l aici.
Subtitrările videoclipului apar în câteva secunde, ca paragrafe lizibile cu marcaje de timp. Schimbi limba subtitrării dacă videoclipul are mai multe.
Copiezi sau descarci transcrierea.
Copiezi toată transcrierea dintr-un click sau o descarci ca text simplu sau Markdown, cu marcaje de timp. Transcrierile anterioare rămân listate pe acest dispozitiv.
Transcrie videoclipuri YouTube, Shorts, podcasturi și prelegeri
Orice e public pe YouTube.
- youtube.com/watch
- Videoclipuri obișnuite, din browser sau dintr-un link trimis
- youtu.be
- Linkuri scurte, distribuite din aplicația YouTube
- Shorts
- Linkurile youtube.com/shorts funcționează ca atare
- Reluări live
- Odată ce un stream s-a încheiat și reluarea e disponibilă
- Prelegeri · podcasturi
- Discursuri și interviuri lungi, în paragrafe ușor de citit
- Videoclipuri muzicale
- Versurile apar din subtitrări, dacă videoclipul le are
Videoclipurile private, pentru membri sau cu restricție de vârstă nu pot fi transcrise. Ai fișierul pe calculator? Folosește convertorul video în text.
Generatoare gratuite de transcriere YouTube în 2026, comparate
Ce îți oferă fiecare, de fapt.
Majoritatea generatoarelor de transcriere YouTube citesc subtitrările videoclipului, la fel ca acesta. Iată ce publică fiecare. Verificat 2026-10-05.
| Unealtă | Limită gratuită | Cont | Etichete de vorbitor |
|---|---|---|---|
| YouTube „Afișează transcrierea” | Gratuit, doar la videoclipuri cu subtitrări | Niciunul | Nu |
| Tactiq | Gratuit, doar subtitrări | Niciunul | Nu |
| Recordd (această unealtă) | Gratuit, fără limită declarată | Niciunul | Încă nu |
| TurboScribe | 3 fișiere pe zi, 30 min fiecare | Necesar | Da |
| NoteGPT | Gratuit, fără limită declarată | Niciunul | Opțiune disponibilă |
Limitele se schimbă. Dacă una dintre ele e depășită, spune-ne și o corectăm. Ai fișierul video? Folosește convertorul video în text. Comparăm aplicații: Recordd vs Otter.
Transcrie ce auzi, nu doar ce e pe YouTube
Instrumentul transcrie un videoclip.
Aplicația îți înregistrează viața.
Cursuri, întâlniri, apeluri
Înregistrează pe iPhone, Mac sau Apple Watch și transcrierea te așteaptă când oprești. Fără limită de timp cu Pro.
Vorbitori cu nume
Numește pe cineva o dată și vocea lui e recunoscută în fiecare înregistrare. Pe Mac, tu ești etichetat ca tine.
Rezumat, elemente de acțiune, chat
Fiecare înregistrare primește un titlu, un rezumat și elemente de acțiune. Pune-i o întrebare și sari direct la momentul potrivit.
O bibliotecă, patru dispozitive
iPhone, iPad, Mac și Apple Watch. Înregistrezi pe unul, cauți pe altul. Funcționează offline, se sincronizează mai târziu.
Urmărești un webinar pe Mac? Recordd înregistrează sunetul Mac-ului tău și microfonul tău ca două piste separate. Recordd pentru Mac
Transcriere YouTube: întrebări
Ce trebuie să știi, pe scurt.
Acest generator de transcriere YouTube este gratuit?+
Da. Lipește oricâte linkuri vrei, fără cont, fără email și fără card de credit.
Cum obțin transcrierea unui videoclip YouTube?+
Copiază linkul videoclipului, lipește-l în caseta din partea de sus a acestei pagini, iar transcrierea apare în câteva secunde. Poți s-o copiezi sau s-o descarci ca text sau Markdown. YouTube are și el un buton Afișează transcrierea sub multe videoclipuri, dar arată textul în bucăți mici și nu poate fi descărcat dintr-o dată.
Ce fac dacă videoclipul nu are subtitrări?+
Atunci YouTube nu are încă o transcriere pentru el. Dacă ai fișierul video, convertorul nostru video în text transcrie chiar sunetul, cu fiecare vorbitor etichetat.
Descărcați voi videoclipul?+
Nu. Citim subtitrările videoclipului și le transformăm într-o transcriere curată; videoclipul în sine nu este niciodată descărcat sau stocat. Transcrierile finalizate rămân în browser timp de 24 de ore sau în biblioteca ta Recordd dacă te autentifici și le salvezi; le poți șterge oricând.
Pot transcrie YouTube Shorts și livestreamuri?+
Shorts, da, lipește linkul așa cum este. Livestreamurile funcționează odată ce s-au încheiat și reluarea este disponibilă; un stream încă live nu poate fi transcris deocamdată.
Ce limbi sunt acceptate?+
Orice limbă în care sunt disponibile subtitrările videoclipului, inclusiv cele generate automat. Când un videoclip are mai multe, poți comuta între ele deasupra transcrierii.
Pot transcrie videoclipuri private sau doar pentru membri?+
Nu. Pot fi transcrise doar videoclipurile publice și cele nelistate. Videoclipurile private, doar pentru membri și cele cu restricție de vârstă nu pot fi accesate fără autentificare, iar noi nu cerem niciodată contul tău de YouTube.
Pot obține transcrierea ca subtitrări (SRT)?+
Încă nu. Primești text simplu sau Markdown cu marcaje de timp. Fișierele de subtitrări sunt pe lista noastră.
Ceva nu e în regulă, sau un videoclip care crezi că nu ar trebui să fie aici?+
Scrie-ne la support@recordd.co. Citim tot și răspundem titularilor de drepturi în aceeași zi.
Instrumente gratuite de transcriere, fără cont
Transcriere audio în text
Transcriere audio în text gratis, fără cont. Înregistrează sau încarcă un fișier mp3, m4a, wav sau video și primești text cu vorbitori, în 26 de limbi.
Deschide instrumentul →Transcriere video în text
Transcrie video în text gratis, fără cont. Încarci un mp4, mov sau webm și primești transcrierea cu vorbitori și marcaje de timp, în 26 de limbi.
Deschide instrumentul →
Descarcă aplicația de înregistrare vocală pentru iPhone și Mac
Obține Recordd.
40 de minute gratuite. Toate funcțiile deblocate. Configurarea durează 30 de secunde, iar biblioteca ta crește din primul minut.
40 de minute gratuite, pentru totdeauna · toate funcțiile incluse · încearcă Pro gratuit, anulează oricând