Ako nahrať stretnutie v Zoome
Každý hovor zostane. S tlačidlom Nahrávať aj bez neho.
Ako nahráte Zoom stretnutie, závisí od jednej veci: či ste hostiteľ. Hostitelia majú v Zoome vlastné tlačidlo na nahrávanie. Účastníci ho môžu použiť len vtedy, keď im to hostiteľ povolí. Každý, kto má Mac, má ešte tretiu možnosť: Recordd nahráva váš mikrofón a zvuk stretnutia ako dve samostatné stopy priamo z macOS, bez toho, aby sa čokoľvek pripájalo do hovoru.
Tento návod popisuje všetky tri spôsoby, aj to, čo naozaj funguje na iPhone alebo iPad, a kedy je lepšou voľbou vstavané nahrávanie v Zoome.
40 minút zdarma navždy · všetky funkcie v cene · vyskúšajte Pro zdarma, kedykoľvek zrušíte
Ako nahrať stretnutie v Zoome krok za krokom
6 krokov.
- 01
Ak ste hostiteľ: použite tlačidlo Record v Zoome
V paneli nástrojov stretnutia kliknite na Record a vyberte Record on this Computer alebo Record to the Cloud. Lokálne nahrávanie je k dispozícii aj v bezplatnom pláne Zoomu cez desktopovú aplikáciu, nahrávanie do cloudu vyžaduje platený plán. Zoom zobrazí indikátor nahrávania všetkým účastníkom a prehrá upozornenie. Po skončení stretnutia Zoom skonvertuje lokálny súbor do MP4 a M4A, alebo nahrávku z cloudu uloží na váš účet. Zachytí sa video, zdieľanie obrazovky aj galériové zobrazenie.
- 02
Ak ste účastník: požiadajte hostiteľa, inak vám to Zoom nedovolí
Zoom zobrazí účastníkom tlačidlo Record až vtedy, keď hostiteľ udelí povolenie cez panel Participants, Allow to Record Local Files. Ak hostiteľ súhlasí, nahrávate rovnako ako hostiteľ. Ak je táto možnosť sivá, Zoom nebol informovaný, že môžete nahrávať. Vtedy nastupuje ďalší krok.
- 03
Na Macu nahrajte ľubovoľné Zoom stretnutie pomocou Recordd
Nainštalujte si Recordd na Mac (macOS 14 alebo novší, Apple Silicon alebo Intel) a pri prvom spustení udeľte jedno povolenie: Screen & System Audio Recording. Recordd využíva ScreenCaptureKit od Applu len na zvuk, žiadne video ani obsah obrazovky sa nečíta. Pripojte sa na stretnutie, stlačte ⌘R a nahrávajú sa dve stopy: na jednej váš mikrofón, na druhej všetko, čo Mac prehráva. Potlačenie ozveny a stlmenie mikrofónu pri reči druhej strany udržia obe stopy čisté. Funguje to bez ohľadu na to, či ste hostiteľ alebo účastník, pretože sa nahráva váš Mac, nie Zoom.
- 04
O samotné nahrávanie sa nemusíte báť
Recordd zapisuje zvuk na disk v krátkych úsekoch počas nahrávania a priebežne ho nahráva na server. Ak Zoom spadne, Recordd spadne, alebo sa Mac uspí, nahrávka sa pri ďalšom spustení Recordd obnoví a dokončí. Nahrávanie funguje aj offline, prepis počká, kým sa pripojíte na internet.
- 05
Zastavte a spustite Spracovať pre prepis s rečníkmi
Keď sa stretnutie skončí, zastavte nahrávanie a ťuknite na Spracovať, alebo zvoľte Uložiť bez prepisu a rozhodnite sa neskôr. Vyberte jazyk, alebo ponechajte automatické rozpoznanie, z 26 jazykov. Keďže váš hlas má vlastnú stopu, označí sa ako „ja“. Ostatní účastníci sa rozlišujú podľa hlasu; raz niekoho pomenujete a Recordd ho nabudúce rozpozná, a s prístupom ku kalendáru navrhne účastníkov priamo z pozvánky. Každá nahrávka dostane názov, zhrnutie a úlohy, a vy môžete vyhľadávať v každom slove alebo sa nahrávky opýtať, kde bolo niečo povedané.
- 06
Povedzte to nahlas
Zoomovo vlastné nahrávanie sa samo ohlási. Recordd to nerobí: nič sa k stretnutiu nepripája a Zoom nezobrazí žiadny indikátor. Preto to povedzte na začiatku. Na mnohých miestach potrebujete na nahrávanie súhlas všetkých zúčastnených a pravidlá sa líšia, overte si, čo platí u vás. Prepis, s ktorým nikto nemal problém, má väčšiu hodnotu než taký, ktorý nemôžete použiť.
Ako nahrať stretnutie v Zoome na iPhone alebo iPad
Telefón je na to najslabšie miesto.
Mobilná aplikácia Zoom nahráva iba do cloudu, čo si vyžaduje platený plán a práva hostiteľa. Aplikácie tretích strán na iPhone a iPade, vrátane Recordd, sa nedokážu napojiť priamo na zvuk Zoomu: počujú len to, čo vychádza z reproduktora. Ak teda musíte nahrať Zoom hovor z telefónu, zapnite reproduktor, nahrajte miestnosť v Recordd a počítajte s jednou zmiešanou stopou. Prepis aj tak rozlíši rečníkov podľa hlasu a dostanete aj zhrnutie a vyhľadávanie.
Nahrávanie obrazovky v iOS zaznamená video z vašej obrazovky a, ak v menu po dlhšom podržaní zapnete mikrofón, aj váš hlas. Či sa do videa dostane aj zvuk stretnutia, závisí od aplikácie a nastavenia zvuku, takže si to vyskúšajte vopred pri dôležitom stretnutí. Ak chcete prehľadávateľný prepis namiesto videa, nahrávajte radšej na Macu.
Google Meet alebo Microsoft Teams na Macu nahrajete rovnako
Recordd nerieši, z akej aplikácie zvuk pochádza. Google Meet v záložke prehliadača, Microsoft Teams, Slack huddles, Discord, FaceTime, WhatsApp na Macu: stlačte ⌘R a spustí sa rovnaké dvojstopové nahrávanie. Tlačidlo na nahrávanie v Meete či Teams, ktoré zvyčajne vyžaduje práva administrátora alebo platený plán a vždy to oznámi všetkým, nepotrebujete.
Kedy je lepšie použiť vlastné nahrávanie Zoomu
Ak ste hostiteľom a ide o firemný town hall alebo webinár, kde potrebujete video, správnym nástrojom je vstavané lokálne alebo cloudové nahrávanie Zoomu. Zachytí zdieľanie obrazovky aj zobrazenie galérie a upozorní na nahrávanie všetkých účastníkov. Recordd nahráva iba zvuk a je najlepší vtedy, keď chcete prehľadávateľný prepis, nie video na prehratie.
Ako nahrať stretnutie v Zoome: otázky
Skôr než stlačíte nahrávať.
Dá sa nahrať stretnutie v Zoome?+
Áno. Ako hostiteľ pomocou tlačidla Record v Zoome, lokálne vo free pláne alebo do cloudu v platenom pláne. Ako účastník iba vtedy, keď to hostiteľ povolí. Na Macu Recordd nahrá akékoľvek stretnutie v Zoome, v ktorom ste, ako dve zvukové stopy, bez ohľadu na vašu rolu.
Môže účastník nahrať stretnutie v Zoome?+
V rámci Zoomu iba vtedy, keď vám hostiteľ udelí povolenie v paneli Participants. Mimo Zoomu áno: na Macu Recordd nahrá váš mikrofón aj zvuk stretnutia bez ohľadu na nastavenia hostiteľa. Ostatných účastníkov o tom informujte; na mnohých miestach sa vyžaduje súhlas.
Dá sa nahrať stretnutie v Zoome bez povolenia?+
Zoom vám nedovolí nahrávať priamo v aplikácii bez súhlasu hostiteľa. Aplikácia pre Mac ako Recordd nahráva to, čo prehráva váš počítač, takže Zoom to nedokáže zablokovať a nezobrazí žiadny indikátor. Či to smiete urobiť, je právna otázka závislá od toho, kde sa všetci nachádzate; na mnohých miestach potrebujete súhlas všetkých. Opýtajte sa.
Upozorní Zoom účastníkov, keď niekto nahráva?+
Keď hostiteľ alebo oprávnený účastník použije tlačidlo Record v Zoome, áno: zobrazí sa indikátor nahrávania a zaznie upozornenie. Nahrávky vytvorené mimo Zoomu, na vašom Macu, žiadne upozornenie nevyvolajú, preto by ste to mali oznámiť sami.
Dá sa nahrať obrazovku počas stretnutia v Zoome?+
Na Macu alebo iPhone môžete použiť vstavaný nahrávač obrazovky a zachytiť video zo stretnutia. Či bude súčasťou aj zvuk stretnutia, závisí od aplikácie a nastavenia zvuku, preto si to najprv overte. Ak chcete prepis s rečníkmi namiesto videosúboru, nahrajte zvuk radšej cez Recordd.
Ako nahrať stretnutie v Zoome zadarmo?+
Free plán Zoomu umožňuje lokálne nahrávanie z desktopovej aplikácie, ak ste hostiteľ alebo máte povolenie. Free plán Recordd je celá aplikácia s doživotným limitom 40 minút nahrávania, čo stačí na skúšobné stretnutie; Pro tento limit odstráni.
Potrebujem virtuálny zvukový ovládač ako BlackHole alebo Loopback?+
Nie. Recordd na zachytenie systémového zvuku používa ScreenCaptureKit od Apple s jedným povolením v macOS. Do vašich zvukových nastavení sa nič neinštaluje.
Overené 2026-09-23. Apple veci mení; ak je tu niečo neaktuálne, dajte nám vedieť.
Stiahnite si aplikáciu na nahrávanie hlasu pre iPhone a Mac
Stiahnite si Recordd.
40 minút zdarma. Všetky funkcie odomknuté. Nastavenie trvá 30 sekúnd a vaša knižnica rastie od prvej minúty.
40 minút zdarma navždy · všetky funkcie v cene · vyskúšajte Pro zdarma, kedykoľvek zrušíte