Ako nahrať rozhovor na iPhone
Dôležité rozhovory. Navždy uchované.
Na otázku, ako nahrať rozhovor na iPhone, existujú dve dobré odpovede. Tá prvá je už vo vašom telefóne: aplikácia Diktafón od Apple. Tá druhá je Recordd, ktorý nahráva ďalej aj so zamknutým telefónom a potom vám dá prepis s tým, kto čo povedal, zhrnutie a vyhľadávanie naprieč celým textom.
Tento návod popisuje obe možnosti, aj nahrávanie z Apple Watch, a jednu vec, ktorú treba urobiť pred stlačením nahrávania: spýtať sa.
40 minút zdarma navždy · všetky funkcie v cene · vyskúšajte Pro zdarma, kedykoľvek zrušíte
Ako nahrať rozhovor na iPhone krok za krokom
6 krokov.
- 01
Najprv sa opýtajte
V mnohých prípadoch potrebujete na nahrávanie rozhovoru súhlas všetkých zúčastnených a pravidlá sa líšia podľa krajiny aj regiónu. Overte si, čo platí tam, kde ste. V praxi stačí jednoduchá veta: „Nevadí, ak si to nahrám, aby som si nemusel/a robiť poznámky?“ Väčšina ľudí súhlasí.
- 02
Vstavaný spôsob: Diktafón
Otvorte aplikáciu Diktafón (nájdete ju v priečinku Pomôcky), ťuknite na červené tlačidlo a hovorte. Nahrávanie môžete pozastaviť a znova spustiť a funkcia Izolácia hlasu odfiltruje hluk v pozadí. Ťuknutím na stop nahrávku uložíte. Na iPhone 12 a novších Diktafón dokáže aj prepísať reč do textu v desiatich jazykoch vrátane angličtiny, španielčiny, francúzštiny, nemčiny a japončiny, aj keď nie vo všetkých regiónoch. Na rýchlu poznámku pre seba to stačí.
- 03
Spôsob Recordd: uzamknite telefón a zabudnite naň
Otvorte Recordd a ťuknite na nahrávanie. Teraz telefón uzamknite alebo prepnite na inú aplikáciu. Nahrávanie pokračuje na pozadí, takže telefón môže ležať na stole otočený displejom nadol namiesto toho, aby svietil medzi vami. Kedykoľvek ho môžete pozastaviť a znova spustiť. Ak príde mobilný hovor, Recordd nahrávanie pozastaví a po jeho skončení pokračuje.
- 04
Zastavte a ťuknite na Spracovať
Recordd neprepisuje automaticky. Keď nahrávanie zastavíte, vyberiete si: ťuknutím na Spracovať získate prepis, alebo zvoľte Uložiť bez prepisu a rozhodnete sa neskôr. Pred prvým použitím Spracovať sa zobrazí jednorazové upozornenie, že zvuk sa na prepis odosiela do cloudových služieb. Vyberte jazyk, alebo nechajte rozpoznanie na automatiku, z 26 podporovaných jazykov.
- 05
Zistite, kto čo povedal
Prepis rozlišuje jednotlivých rečníkov. Rečníka stačí pomenovať raz a Recordd jeho hlas rozpozná aj v ďalších nahrávkach. Ak ste aplikácii Recordd povolili prístup ku kalendáru, podľa udalosti navrhne, kto bol na stretnutí. Každá spracovaná nahrávka zároveň získa názov, zhrnutie a úlohy.
- 06
Alebo nahrávajte priamo zo zápästia
Aplikácia pre Apple Watch je súčasťou aplikácie pre iPhone. Jedným ťuknutím spustíte nahrávanie na hodinkách; nahrávka sa prenesie do iPhone a prejde rovnakým krokom Spracovať. Hodí sa to vo chvíľach, keď by vytiahnutie telefónu narušilo atmosféru rozhovoru.
Diktafón alebo Recordd: čím nahrať rozhovor na iPhone
Použite nástroj, ktorý sedí k danej situácii.
Aplikácia Diktafón od Apple je správna voľba na pripomienku, nápad na melódiu alebo krátku poznámku, keď hovoríte len vy. Je zadarmo, máte ju už nainštalovanú a na novších iPhonoch vám rovno urobí aj prepis.
Recordd je stavaný na rozhovory s inými ľuďmi: rozhovory pre prácu, porady, konzultáciu s remeselníkom, návštevu u lekára. Rozlíši jednotlivých rečníkov, urobí zhrnutie a neskôr v nahrávke môžete vyhľadávať ľubovoľné slovo, alebo sa jej na niečo opýtať a hneď preskočiť na miesto, kde to zaznelo. Zároveň chráni samotnú nahrávku: zvuk sa priebežne ukladá na disk po krátkych úsekoch, takže pád aplikácie alebo vybitá batéria vás nepripraví o celú hodinu nahrávania, a funguje aj úplne offline, pričom prepis spraví hneď, ako ste znova pripojení.
Plán Zdarma je celá aplikácia s doživotným limitom 40 minút nahrávania, čo stačí na to, aby ste si ju vyskúšali na skutočnom rozhovore. Pro tento limit odstráni a jedným predplatným pokryje iPhone, iPad, Mac aj Watch.
Ako nahrať rozhovor na iPhone: otázky
Skôr než stlačíte nahrávať.
Nahráva iPhone aj so zamknutou obrazovkou?+
S Recordd áno. Nahrávanie pokračuje aj so zamknutým telefónom alebo keď je v popredí iná aplikácia. Aj Diktafón nahráva ďalej na pozadí.
Dá sa získať prepis, ktorý ukáže, kto čo povedal?+
Áno. Po klepnutí na Spracovať Recordd rozlíši rečníkov v prepise. Rečníka stačí raz pomenovať a jeho hlas sa rozpozná aj v ďalších nahrávkach.
Je nahrávanie rozhovoru na iPhone legálne?+
Závisí to od toho, kde sa nachádzate. Na mnohých miestach potrebujete súhlas všetkých zúčastnených. Recordd je len nástroj, za jeho zákonné používanie zodpovedáte vy. Overte si miestne pravidlá a v prípade pochybností sa pred nahrávaním opýtajte.
Čo sa stane, keď mi počas nahrávania niekto zavolá?+
Nahrávanie sa na čas hovoru pozastaví a potom pokračuje ďalej. Aplikácie na iPhone nedokážu nahrávať mobilné hovory, takže samotný hovor zaznamenaný nie je.
Funguje Recordd aj bez internetového pripojenia?+
Nahrávanie funguje úplne offline, aj v režime lietadlo. Prepis sa spustí, keď ste späť online a klepnete na Spracovať.
Ako nahrám telefonický rozhovor na iPhone?+
Inak: aplikácie na iPhone nedokážu nahrávať mobilné hovory. Vlastná aplikácia Telefón od Apple to od iOS 18.1 v podporovaných regiónoch dokáže, a na Macu Recordd nahráva obe strany hovorov cez FaceTime, WhatsApp aj Zoom. Všetky možnosti rozoberá návod na nahrávanie telefonického rozhovoru nižšie.
Dá sa osobný rozhovor naživo nahrať na iPhone zadarmo?+
Áno. Diktafón je zdarma a už nainštalovaný. Bezplatný plán Recordd ponúka celú aplikáciu s limitom 40 minút nahrávania na celý život, vrátane prepisu podľa rečníkov, vyhľadávania a zhrnutia; Pro tento limit odstráni.
Overené 2026-09-23. Apple veci mení; ak je tu niečo neaktuálne, dajte nám vedieť.
Stiahnite si aplikáciu na nahrávanie hlasu pre iPhone a Mac
Stiahnite si Recordd.
40 minút zdarma. Všetky funkcie odomknuté. Nastavenie trvá 30 sekúnd a vaša knižnica rastie od prvej minúty.
40 minút zdarma navždy · všetky funkcie v cene · vyskúšajte Pro zdarma, kedykoľvek zrušíte