Nahrávanie hovorov na iPhone
Úprimná odpoveď a všetky možnosti.
Na otázku, ako nahrať telefonát na iPhone, existuje jedna úprimná odpoveď: priamo v telefóne to dokáže len Apple vlastná aplikácia Telefón, a to od iOS 18.1, v krajinách, kde ju Apple ponúka. Aplikácie tretích strán, Recordd nevynímajúc, nedokážu nahrávať hovory v mobilnej sieti na iPhone. iOS im k zvuku hovoru prístup nedá.
Nižšie nájdete, čo dokáže aplikácia Telefón, čo robiť tam, kde dostupná nie je, a ako Mac nahráva obe strany hovorov cez FaceTime, WhatsApp a Zoom.
40 minút zdarma navždy · všetky funkcie v cene · vyskúšajte Pro zdarma, kedykoľvek zrušíte
Nahrávanie hovorov na iPhone krok za krokom
6 krokov.
- 01
Zistite, či je nahrávanie hovorov od Apple dostupné vo vašej krajine
Aplikácia Telefón od Apple dokáže nahrať telefonát alebo zvukový hovor FaceTime, keď hovoríte len s jednou ďalšou osobou. Funkcia prišla s iOS 18.1. V čase písania tohto textu Apple uvádza Európsku úniu, Turecko, Saudskú Arábiu, Spojené arabské emiráty, Juhoafrickú republiku, Rusko a ďalšie krajiny, kde nie je dostupná. Aktuálny zoznam nájdete na stránke Apple o dostupnosti funkcií. Nahrávanie hovorov je v Nastaveniach, v časti Aplikácie a potom Telefón, predvolene zapnuté.
- 02
Nahrávanie cez aplikáciu Telefón
Počas hovoru ťuknite na tlačidlo s troma bodkami a potom na Nahrávanie hovoru. Obaja účastníci počujú zvukové upozornenie, že sa hovor nahráva. Nahrávanie ukončíte ťuknutím na stop alebo zavesením. Nahrávka sa uloží do priečinka Nahrávky hovorov v aplikácii Poznámky. Vo vybraných regiónoch a jazykoch Poznámky zobrazia aj prepis s rozlíšenými rečníkmi. Jeho zobrazenie môže chvíľu trvať.
- 03
Čo aplikácie tretích strán nedokážu
Žiadna aplikácia z App Store nedokáže na iPhone nahrať mobilný hovor priamo. Ak počas nahrávania v Recordd príde hovor, nahrávanie sa pozastaví a po skončení hovoru znova pokračuje. Akákoľvek aplikácia, ktorá sľubuje priame nahrávanie hovorov na iPhone, v skutočnosti smeruje váš hovor cez vlastnú telefónnu linku, čo je úplne iná vec s vlastnými otázkami ohľadom súkromia.
- 04
Riešenie: hlasitý odposluch a druhé zariadenie
Prepnite hovor na hlasitý odposluch a nahrávajte miestnosť druhým zariadením: ďalším iPhonom, iPadom s Recordd, alebo Macom. Oba hlasy sa zaznamenajú na jednu zvukovú stopu z mikrofónu, no Recordd aj tak rečníkov rozlíši, keď nahrávku necháte Spracovať. Kvalita zvuku je nižšia ako pri priamom nahrávaní a osoba na druhej strane by mala vedieť, že ju nahrávate.
- 05
Na Macu nahrajte obe strany hovorov FaceTime, WhatsApp a Zoom
Ak hovor prebieha na vašom Macu, Recordd nahráva mikrofón aj systémový zvuk Macu ako dve samostatné stopy. Nahrávanie spustíte klávesovou skratkou ⌘R. Funguje to pri FaceTime, WhatsApp, Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Slack, Discord aj v kartách prehliadača, pretože Recordd zachytáva akýkoľvek prehrávaný zvuk bez virtuálneho zvukového ovládača a bez pripájania bota. Váš vlastný hlas má v prepise označenie „ja“, pretože má vlastnú stopu.
- 06
Povedzte, že nahrávate
Aplikácia Telefón od Apple oznámi nahrávanie obom stranám. Nech použijete akýkoľvek spôsob, urobte to isté. Na mnohých miestach potrebujete súhlas druhej strany a pravidlá sa líšia. Overte si, čo platí vo vašom prípade.
Nahrávanie hovorov na iPhone a zákon
Pravidlá pre nahrávanie sa líšia podľa krajiny. Niekde stačí súhlas jednej strany, inde potrebujete súhlas všetkých zúčastnených. Pri cezhraničných hovoroch sa môžu uplatňovať dva rôzne právne poriadky naraz. Toto nie je právna rada: overte si pravidlá platné tam, kde ste vy aj druhá strana, a v prípade pochybností sa radšej opýtajte a vyžiadajte si súhlas priamo s nahrávaním.
Recordd nikdy nepoužíva vaše nahrávky na trénovanie AI, ani našej, ani od našich dodávateľov. Nahrávky sú šifrované počas prenosu aj v úložisku a kedykoľvek môžete vymazať ktorúkoľvek nahrávku alebo celý svoj účet.
Nahrávanie hovorov na iPhone: otázky
Skôr než stlačíte nahrávať.
Môžem nahrávať telefonát na iPhone?+
Áno, pomocou Apple aplikácie Telefón na iOS 18.1 a novšom v podporovaných regiónoch. Obaja účastníci počujú upozornenie a nahrávka sa uloží do Poznámok. Žiadna aplikácia tretej strany nedokáže nahrať hovor cez mobilnú sieť na iPhone.
Ako nahrať hovor na iPhone pomocou aplikácie Telefón?+
Na iOS 18.1 a novšom, v podporovanom regióne: počas hovoru ťuknite na tlačidlo s ďalšími možnosťami a potom na Nahrávanie hovoru. Obaja účastníci počujú upozornenie. Nahrávka a tam, kde je k dispozícii, aj prepis sa uložia do Poznámok.
Prečo Recordd nedokáže nahrávať moje telefonáty na iPhone?+
iOS neumožňuje aplikáciám tretích strán prístup k zvuku hovoru. Ak počas nahrávania v Recordd príde hovor, nahrávanie sa pozastaví a po skončení hovoru pokračuje.
Funguje nahrávanie hovorov od Apple aj v EÚ?+
V čase písania tohto textu nie. Apple uvádza Európsku úniu medzi regiónmi, kde nahrávanie hovorov zatiaľ nie je dostupné. Aktuálny stav si overte na stránke Apple s dostupnosťou funkcií.
Môžem nahrať hovor cez WhatsApp alebo FaceTime?+
Na Macu áno: Recordd nahráva váš mikrofón aj zvuk hovoru ako dve samostatné stopy. Na iPhone dokáže Apple aplikácia Telefón nahrávať zvukové hovory cez FaceTime v podporovaných regiónoch. Hovory cez WhatsApp nedokáže na iPhone nahrať žiadna aplikácia tretej strany.
Musím o nahrávaní informovať druhú stranu?+
Na mnohých miestach áno, vyžaduje to zákon. Práve preto aplikácia Telefón od Apple prehráva počuteľné upozornenie. Overte si miestne pravidlá a pred nahrávaním sa opýtajte.
Overené 2026-09-23. Apple veci mení; ak je tu niečo neaktuálne, dajte nám vedieť.
Stiahnite si aplikáciu na nahrávanie hlasu pre iPhone a Mac
Stiahnite si Recordd.
40 minút zdarma. Všetky funkcie odomknuté. Nastavenie trvá 30 sekúnd a vaša knižnica rastie od prvej minúty.
40 minút zdarma navždy · všetky funkcie v cene · vyskúšajte Pro zdarma, kedykoľvek zrušíte