iPhone'da Sesli Notlar yazıya çevirme
Eski sesli notların, sonunda okunabilir.
Sesli Notlar'da yazıya çevirme iOS 18 ile iPhone 12 ve sonrası modellere geldi. Kendine hızlı bir not almak için tek ihtiyacın bu. Birden fazla kişinin konuştuğu notlar için, ya da içinde arama yapmak istediğin koca bir klasör için bunları Recordd'a aktar; konuşmacı etiketleri, bir özet ve her kelimede arama imkânı elde edersin. Tek seferlik tek bir dosya için, ücretsiz bir tarayıcı aracı da işini görür.
İşte her yöntem, ve hangisini seçeceğin.
40 dakika sonsuza dek ücretsiz · tüm özellikler dahil · Pro'yu ücretsiz dene, istediğin zaman iptal et
iPhone'da Sesli Notlar yazıya çevirme, adım adım
6 adım.
- 01
iPhone'unun zaten yazıya çevirip çevirmediğine bak
Sesli Notlar, iPhone 12 ve sonrasında on dilde konuşmayı yazıya çevirir: İngilizce, İspanyolca, Portekizce, İtalyanca, Fransızca, Almanca, Japonca, Korece, Basitleştirilmiş Çince ve Geleneksel Çince. Her bölgede kullanılamıyor. iOS 17 veya daha eski sürümde kaydedilen notlar, içinde konuşma varsa açtığında otomatik olarak yazıya çevrilir.
- 02
Yerleşik deşifreyi görüntüle veya kopyala
Sesli Notlar'ı aç, kayda dokun, ardından daha fazla düğmesine basıp Deşifreyi Görüntüle'yi seç. Bir kısmını kopyalamak için metni seç, tamamını almak için Deşifreyi Kopyala'yı seç, sonra Notes, Mail veya başka bir yere yapıştır. Kayıt sırasında ses dalgasından yukarı kaydırarak deşifreyi canlı izleyebilirsin, arama alanı da deşifreler içindeki kelimeleri bulur.
- 03
Notu Sesli Notlar'dan çıkar
Yerleşik deşifrenin ötesinde bir şey istiyorsan ses dosyasına ihtiyacın var. Notu Sesli Notlar'dan paylaş ve Files'a kaydet, ya da Mac'ine AirDrop ile gönder. Sesli Notlar dosyaları m4a formatında kaydeder, Recordd bunu doğrudan içe aktarabilir.
- 04
Recordd'a içe aktar
iPhone'da Recordd'da içe aktar'a dokun ve dosyayı Files seçiciden tek tek seç. Mac'te içe aktar'ı seç ve birden fazla dosyayı birlikte seç; m4a, wav, aiff ve mp3 hepsi çalışır. İçe aktarılan kayıtlar hesabına senkronize olur ve Recordd kullandığın her cihazda görünür.
- 05
Konuşmacılar, özet ve arama için işle
İşle'ye dokun ve 26 dilden birini seç, ya da otomatik algılamayı bırak. İlk İşle işleminden önce bir kerelik bir bildirim, sesin bulut hizmetleri tarafından yazıya çevrildiğini açıklar. Konuşmacıları ayrılmış bir deşifre, bir başlık, bir özet ve yapılacaklar listesi elde edersin. Her kelime kütüphanenin tamamında aranabilir hale gelir, tek bir kayda soru sorup o anına atlayabilirsin. Konuşmacı etiketleriyle Markdown veya düz metin olarak dışa aktar.
- 06
Tek seferlik bir dosya için ücretsiz tarayıcı aracını kullan
Elinde tek bir sesli not varsa ve bir uygulamayla ilgilenmiyorsan, recordd.co/tools/transcribe-audio adresinden yükle. Bir saate kadar dosyalar tarayıcıda yazıya çevrilir ve dosya sonrasında saklanmaz. Hesap gerekmez.
Sesli notu yazıya çevirme: hangi yöntemi seçmeli
Kendi kendine bir dakika konuştuysan ve iPhone'un 12 veya sonrası bir modelse, yerleşik deşifre yeterli. Kopyala ve devam et.
Kayıtta iki veya daha fazla kişi varsa, Sesli Notlar'ın yazıya çeviremediği 16 dilden birindeyse, iPhone'un 12'den eskiyse ya da yıllar içinde biriken notlarını tek bir koleksiyon olarak aramak istiyorsan, Recordd'a aktar. Free plan ömür boyu 40 dakika kayıt sunuyor, bu da Pro'ya karar vermeden önce birkaç notu denemek için yeterli.
Tek ve kısa bir dosyan varsa ve bir dakika içinde metne ihtiyacın varsa, tarayıcı aracını kullan.
IPhone'da Sesli Notlar yazıya çevirme: sık sorulan sorular
Kayda basmadan önce.
Sesli Notlar iPhone'da yazıya çeviriyor mu?+
iOS 18 veya üstü çalışan iPhone 12 ve sonrasında, desteklenen on dilden birinde ve desteklenen bölgelerde evet. Bir notu aç, daha fazla düğmesine dokun ve Deşifreyi Görüntüle seçeneğine bak.
Sesli Notlar deşifre özelliği hangi iOS ile geldi?+
iOS 18 ile. iOS 17 veya öncesinde kaydettiğin notlar, içinde konuşma varsa ve iPhone'un 12 veya sonrasıysa, onları iOS 18'de açtığında yazıya çevrilir.
Sesli Notlar deşifresi cihaz üzerinde mi yapılıyor?+
Apple bunu cihaz üzerinde işlem olarak tanımlıyor, bağlantı olmadan da çalışıyor. Recordd'un deşifresi ise sunucularımızda çalışır; bu sayede 26 dili kapsar ve konuşmacıları ayırt eder. Kayıtlar hiçbir zaman yapay zeka eğitiminde kullanılmaz ve istediğin an silinebilir.
Sesli Notlar deşifresi kimin konuştuğunu gösteriyor mu?+
Recordd'un deşifresi gösteriyor: İşle adımından sonra konuşmacılar ayrılır, bir konuşmacıyı bir kez adlandırdığında diğer kayıtlarda da tanınır. Kendi cihazında Sesli Notlar deşifresine bakıp orada ne gösterdiğini kontrol edebilirsin.
Sesli Notlar'ı Mac'te yazıya çevirebilir miyim?+
Evet. m4a dosyalarını açma panelinden Recordd for Mac'e aktar, birden fazla dosyayı aynı anda yükleyebilirsin, sonra İşle'ye dokun. Recordd for Mac, macOS 14 veya üstünde çalışır.
Ücretsiz tarayıcı aracı ne kadar uzun bir dosyayı işleyebilir?+
Dosya başına 60 dakikaya kadar, Recordd'u bir kez paylaşırsan 120 dakikaya kadar. Dosya, deşifreden sonra saklanmaz. Daha uzun veya birden fazla dosya için Recordd uygulamasına aktarım yapman gerekir.
Aktardığım notlar yapay zeka eğitiminde kullanılıyor mu?+
Hayır. Kayıtlar ne bizim ne de tedarikçilerimizin yapay zeka eğitiminde asla kullanılmaz. Aktarım sırasında ve depoda şifrelenir, istediğin an herhangi bir kaydı veya tüm hesabını silebilirsin.
Bilgiler 2026-09-23 tarihinde kontrol edildi. Apple bazı şeyleri değiştiriyor; burada güncel olmayan bir şey görürsen bize haber ver.
iPhone ve Mac için ses kaydedici uygulaması
Recordd'u edin.
40 dakika ücretsiz. Tüm özellikler açık. Kurulumu 30 saniye sürüyor, kütüphanen daha ilk dakikadan büyümeye başlıyor.
40 dakika sonsuza dek ücretsiz · tüm özellikler dahil · Pro'yu ücretsiz dene, istediğin zaman iptal et