Překlad audia

Přeložte audio do textu, zdarma.

Vložte nahrávku nebo nahrávejte přímo v prohlížeči. Přepíšeme, co bylo řečeno, a přeložíme to do jazyka, který vyberete, řádek po řádku s časovými značkami. 26 jazyků, bez nutnosti účtu.

nebo sem přetáhněte zvukový soubor · m4a, mp3, wav, aac, ogg, webm, mp4

Až 15 minut na souborZdarma, bez účtuPřepsáno a poté smazáno
15 minut2 hodiny

Přihlaste se zdarma: 2 hodiny na soubor

A každý přepis uložený ve vaší knihovně.

Od tvůrců Recordd, aplikace pro nahrávání hlasu pro iPhone, Mac a Apple Watch · Soukromí

Jak přeložit audio do angličtiny (nebo do jednoho z 26 jazyků)

Tři kroky. Bez účtu.

01

Vyberte jazyk, do kterého chcete přeložit.

Nastavte Přeložit do, pak vložte soubor mp3, m4a, wav, ogg nebo video, nebo klikněte na Start a nahrávejte. Mluvený jazyk nechte na automatickém rozpoznání.

02

Nejdřív přepíšeme, pak přeložíme.

Nejprve vznikne přepis v jazyce, ve kterém se mluvilo, s časovými značkami a mluvčími, pak se každý řádek přeloží. Hodina audia obvykle trvá pár minut.

03

Přečtěte si obojí, vezměte si, co potřebujete.

Přepínejte mezi překladem a originálem. Zkopírujte ho, nebo si ho stáhněte jako text, Markdown nebo přeložené titulky (.srt, .vtt).

Angličtina do češtiny, španělština do češtiny, čeština do angličtiny: libovolná dvojice z 26 jazyků

Z toho, co bylo řečeno, do toho, co si přečtete.

es → cs
Španělské rozhovory, lekce a hlasové zprávy v češtině
hi → cs
Hindský zvuk jako český text
cs → en
České nahrávky pro anglicky mluvící kolegy a rodinu
fr · de · it
Evropské jazyky přeložené do češtiny, nebo naopak
pt · ru · uk
Portugalština, ruština a ukrajinština, oběma směry
ja · ko · zh
Japonské, korejské a čínské nahrávky přeložené do češtiny

Překládáte video z YouTube? Vložte odkaz do nástroje pro přepis YouTube a u přepisu zvolte Přeložit.

Nahráváte rozhovory každý týden? Aplikace Recordd pro iPhone, Mac a Apple Watch

Nástroj přeloží soubor.
Aplikace uchová celý rozhovor.

Nahrávejte se zamčeným telefonem

Dvouhodinová schůzka nebo výuka s telefonem v kapse. Pád nebo vybitá baterie nahrávku neztratí.

Mluvčí se jmény

Jednou někoho pojmenujete a jeho hlas pak aplikace pozná v každé další nahrávce.

Shrnutí ve vašem jazyce

Každá nahrávka dostane název, shrnutí a úkoly. Zeptejte se a přeskočte přímo na daný moment.

iPhone, Mac a Apple Watch

Nahrajte na jednom zařízení, čtěte na jiném. Funguje offline a později se synchronizuje.

Voláte s lidmi v zahraničí na Macu? Recordd nahraje váš mikrofon i druhou stranu jako dvě samostatné stopy. Recordd pro Mac

Překlad audia: časté dotazy

Malá písmena, srozumitelně.

Je tento překlad audia zdarma?+

Ano. Bez účtu můžete přeložit nahrávky do 15 minut, celkem 1 hodinu audia denně. Po bezplatném přihlášení přes Apple nebo Google máte až 2 hodiny na soubor a 3 hodiny denně. Bez platební karty, bez vodoznaku.

Jak přeložím španělské audio do angličtiny?+

Nastavte Přeložit do na angličtinu, vložte španělskou nahrávku a počkejte minutu nebo dvě. Dostanete anglický text po řádcích s časovými značkami a španělský originál máte na jedno kliknutí. Stejně to funguje pro hindštinu, francouzštinu, portugalštinu nebo kterýkoli z 26 jazyků.

Mohu přeložit anglické audio do jiného jazyka?+

Ano. Vyberte jazyk v poli Přeložit do ještě před spuštěním, nebo použijte Přeložit u libovolného hotového přepisu a přepněte na jiný jazyk.

Můžu přeložit hlasovou zprávu z WhatsAppu?+

Ano. Sdílejte hlasovou zprávu z WhatsAppu (podržte prst na zprávě, zvolte Přeposlat, pak nabídku sdílení a uložte ji jako soubor), vyberte jazyk u Přeložit do a soubor sem přetáhněte. Hlasové zprávy z WhatsAppu jsou soubory ogg, které nástroj čte přímo. Hlasové zprávy z Telegramu a Signalu fungují stejně.

Jak přesný je překlad?+

Jde o strojový překlad přepisu: dobrý na pochopení, o čem řeč byla, na sledování rozhovoru nebo čtení přednášky ve vašem jazyce. U smlouvy nebo čehokoli, co zveřejňujete, nechte překlad zkontrolovat člověkem. Čistý zvuk zlepší oba kroky.

Mohu získat přeložené titulky?+

Ano. Překlad si stáhnete jako .srt nebo .vtt: časování vychází z originální řeči, takže titulky sedí k videu.

Jde o překladatele mluvené řeči v reálném čase?+

Ne. Pracuje s nahrávkou: souborem, který už máte, nebo nahrávkou pořízenou přímo tady v prohlížeči. Probíhající rozhovor si nahrajte a přeložte ho, až přestanete nahrávat.

Které jazyky jsou podporované?+

26 jazyků v libovolné kombinaci: angličtina, španělština, portugalština, francouzština, němčina, italština, nizozemština, hindština, japonština, korejština, čínština, ruština, ukrajinština, polština, turečtina, indonéština, švédština, dánština, norština, finština, čeština, slovenština, maďarština, rumunština, řečtina a další.

Ukládá se moje nahrávka?+

Ne. Zvuk se přepíše a smaže, text se přeloží a pošle zpět do vašeho prohlížeče. Hotové přepisy zůstávají na tomto zařízení 24 hodin, nebo ve vaší knihovně Recordd, pokud se přihlásíte a uložíte je. Nic se nepoužívá k trénování AI.

Přepis zdarma, pak vlastní knihovna

Uchovejte každý přepis.

Nástroj můžete použít i bez účtu. Přihlaste se zdarma a každý přepis se uloží do vaší knihovny na app.recordd.co. Pro se hodí na dlouhé soubory, shrnutí a chat.

Bez účtu

Zdarma
Na soubor
15 min
Za den
1 h
  • Žádná registrace
  • Přepisy zůstanou v tomto prohlížeči 24 hodin

Účet zdarma

Zdarma
Na soubor
2 h
Za den
3 h
  • Každý přepis se uloží do vaší knihovny
  • Nahrávejte a čtěte je na app.recordd.co, na kterémkoli zařízení
  • Jedno kliknutí přes Apple nebo Google

Pro

Od $6.99 týdně
Na soubor
4 h
Za den
Bez limitu
  • Shrnutí, úkoly a chat
  • Audio zůstává uložené spolu s nahrávkami a soubory v knihovně
  • Neomezené nahrávání v aplikacích pro iPhone, Mac a Apple Watch
Zjistit víc o Pro

Nahráváte na iPhonu, Macu nebo Apple Watch? Stáhnout aplikaci