Transskriber memo på iPhone
Dine gamle memoer, endelig til at læse.
Diktafon-transskription kom med iOS 18 på iPhone 12 og nyere, og til en hurtig note til dig selv er det alt, du behøver. Til optagelser med mere end én stemme, eller en hel mappe du vil kunne søge i, kan du importere dem i Recordd og få talermærkning, et resumé og søgning på tværs af hvert ord. Til en enkelt engangsfil klarer et gratis browserværktøj opgaven.
Her er hver metode, og hvordan du vælger.
40 minutter gratis, for altid · alle funktioner inkluderet · prøv Pro gratis, opsig når som helst
Transskriber memo på iPhone, trin for trin
6 trin.
- 01
Tjek om din iPhone allerede transskriberer
Notater transskriberer tale på iPhone 12 eller nyere på ti sprog: engelsk, spansk, portugisisk, italiensk, fransk, tysk, japansk, koreansk, forenklet kinesisk og traditionelt kinesisk. Det er ikke tilgængeligt alle steder. Notater optaget på iOS 17 eller ældre bliver transskriberet automatisk, når du åbner dem, så længe de indeholder tale.
- 02
Se eller kopiér den indbyggede transskription
Åbn Notater, tryk på optagelsen, tryk på mere-knappen, og vælg Vis transskription. Markér tekst for at kopiere en del af den, eller vælg Kopiér transskription for det hele, og indsæt det derefter i Notater, Mail eller et andet sted. Du kan også stryge opad fra bølgeformen under optagelse for at følge transskriptionen live, og søgefeltet finder ord inde i transskriptioner.
- 03
Få notatet ud af Notater
Vil du have mere end den indbyggede transskription, skal du bruge selve lydfilen. Del notatet fra Notater, og gem det i Filer, eller send det til din Mac med AirDrop. Notater gemmer i m4a, som Recordd importerer direkte.
- 04
Importér til Recordd
På iPhone trykker du på importér i Recordd og vælger filen i filvælgeren, én fil ad gangen. På Mac vælger du importér og markerer flere filer på én gang; m4a, wav, aiff og mp3 virker alle sammen. Importerede optagelser synkroniseres til din konto og vises på alle de enheder, hvor du bruger Recordd.
- 05
Behandl for talere, resumé og søgning
Tryk på Behandl, og vælg sprog, eller lad det blive fundet automatisk, blandt 26 sprog. En engangsbesked, før du behandler for første gang, forklarer, at lyden transskriberes af cloud-tjenester. Du får en transskription med adskilte talere, en titel, et resumé og handlingspunkter. Hvert ord bliver søgbart på tværs af dit bibliotek, og du kan stille en enkelt optagelse et spørgsmål og hoppe direkte til øjeblikket. Eksportér som Markdown eller almindelig tekst med talermærker.
- 06
Til en enkelt fil: brug det gratis browserværktøj
Har du kun ét taleoptagelse og ingen lyst til en app, kan du uploade den på recordd.co/tools/transcribe-audio. Filer op til en time bliver transskriberet direkte i browseren, og filen gemmes ikke bagefter. Ingen konto nødvendig.
Talememo til tekst: hvilken metode skal du vælge
Hvis du bare talte til dig selv i et minut, og din iPhone er en 12 eller nyere, er den indbyggede transskription god nok. Kopiér den og gå videre.
Hvis memoet har to eller flere personer, hvis det er på et af de 16 sprog, som Voice Memos ikke transskriberer, hvis din iPhone er ældre end en 12, eller hvis du har årevis af memoer, du gerne vil kunne gennemsøge som én samlet samling, så importér dem til Recordd. Den gratis version dækker 40 minutters optagelse for altid, hvilket er nok til at prøve nogle stykker, før du beslutter dig for Pro.
Hvis det er en enkelt kort fil, og du vil have tekst inden for det næste minut, så brug browserværktøjet.
Transskriber memo på iPhone: spørgsmål
Før du trykker optag.
Kan Voice Memos transskribere på min iPhone?+
På iPhone 12 eller nyere med iOS 18 eller nyere, på ti understøttede sprog og i understøttede regioner, ja. Åbn en memo, tryk på knappen med de tre prikker, og se efter Vis transskription.
Hvilken iOS-version fik transskription i Voice Memos?+
iOS 18. Memoer optaget på iOS 17 eller tidligere bliver transskriberet, når du åbner dem på iOS 18, forudsat at de indeholder tale, og din iPhone er en 12'er eller nyere.
Foregår transskriptionen i Voice Memos på selve enheden?+
Apple beskriver det som on-device-behandling, og det virker uden forbindelse. Recordds transskription kører i stedet på vores servere, hvilket er grunden til, at den dækker 26 sprog og adskiller talere. Optagelser bruges aldrig til at træne AI og kan slettes når som helst.
Viser transskriptionen i Voice Memos, hvem der taler?+
Det gør Recordds transskription: efter Behandl bliver talere adskilt, og en taler, du har navngivet én gang, genkendes i andre optagelser. Tjek din Voice Memos-transskription for at se, hvad den viser på din enhed.
Kan jeg transskribere Voice Memos på Mac?+
Ja. Importér m4a-filerne til Recordd for Mac gennem åbn-panelet, flere ad gangen, og tryk så Behandl. Recordd for Mac kører på macOS 14 eller nyere.
Hvor lang en fil kan det gratis browserværktøj klare?+
Op til 60 minutter per fil, eller 120 hvis du deler Recordd én gang. Filen gemmes ikke efter transskription. Til længere eller flere filer skal du importere dem i Recordd-appen.
Bliver mine importerede memoer brugt til at træne AI?+
Nej. Optagelser bruges aldrig til at træne AI, hverken vores egen eller vores leverandørers. De er krypteret under overførsel og i hvile, og du kan slette enhver optagelse eller hele din konto når som helst.
Fakta tjekket 2026-09-23. Apple ændrer ting; sig til, hvis noget her er forældet.
Download stemmeoptager-app til iPhone og Mac
Få Recordd.
40 minutter gratis. Alle funktioner låst op. Det tager 30 sekunder at komme i gang, og dit bibliotek vokser fra første minut.
40 minutter gratis, for altid · alle funktioner inkluderet · prøv Pro gratis, annuller når som helst