Transkribere taleopptak
De gamle opptakene dine, endelig lesbare.
Transkripsjon i Taleopptak kom med iOS 18 på iPhone 12 og nyere, og for en rask notis til deg selv er det alt du trenger. Har memoet flere stemmer, eller har du en hel mappe du vil kunne søke i, importer dem til Recordd og få talere merket, et sammendrag og søk gjennom hvert ord. For én enkelt fil holder det med et gratis nettleserverktøy.
Her er hver metode, og hvordan du velger.
40 minutter gratis, for alltid · alle funksjoner inkludert · prøv Pro gratis, avbryt når du vil
Transkribere taleopptak, steg for steg
6 steg.
- 01
Sjekk om iPhonen din allerede transkriberer
Taleopptak transkriberer tale på iPhone 12 eller nyere, på ti språk: engelsk, spansk, portugisisk, italiensk, fransk, tysk, japansk, koreansk, forenklet kinesisk og tradisjonell kinesisk. Det er ikke tilgjengelig i alle regioner. Opptak fra iOS 17 eller eldre transkriberes automatisk når du åpner dem, så lenge de inneholder tale.
- 02
Se eller kopiere det innebygde transkriptet
Åpne Taleopptak, trykk på opptaket, trykk deretter på mer-knappen og velg Vis transkript. Merk tekst for å kopiere en del av den, eller velg Kopier transkript for alt sammen, og lim det inn i Notater, Mail eller et annet sted. Du kan også sveipe opp fra bølgeformen mens du tar opptak for å følge transkripsjonen live, og søkefeltet finner ord inni transkripter.
- 03
Få opptaket ut av Taleopptak
For alt utover det innebygde transkriptet trenger du lydfilen. Del opptaket fra Taleopptak og lagre det i Filer, eller AirDrop det til Macen din. Taleopptak lagrer i m4a, som Recordd importerer direkte.
- 04
Importer til Recordd
På iPhone trykker du på importer i Recordd og velger filen fra filvelgeren, én fil om gangen. På Mac velger du importer og velger flere filer samtidig; m4a, wav, aiff og mp3 fungerer alle. Importerte opptak synkroniseres til kontoen din og vises på alle enheter der du bruker Recordd.
- 05
Behandle for talere, sammendrag og søk
Trykk på Behandle og velg språk, eller automatisk gjenkjenning, blant 26 språk. En engangsmelding før ditt første Behandle forklarer at lyd transkriberes av skytjenester. Du får et transkript med talere skilt fra hverandre, en tittel, et sammendrag og handlingspunkter. Hvert ord blir søkbart i hele biblioteket ditt, og du kan stille et enkelt opptak et spørsmål og hoppe til det aktuelle øyeblikket. Eksporter som Markdown eller ren tekst med talermerking.
- 06
For en enkelt fil, bruk det gratis nettleserverktøyet
Har du ett taleopptak og ingen interesse i en app, kan du laste det opp på recordd.co/tools/transcribe-audio. Filer på opptil en time transkriberes i nettleseren, og filen lagres ikke etterpå. Ingen konto nødvendig.
Taleopptak til tekst: hvilken metode passer
Hvis du snakket til deg selv i ett minutt og iPhonen din er en 12 eller nyere, er det innebygde transkriptet godt nok. Kopier det og gå videre.
Hvis opptaket har to eller flere personer, hvis det er på et av de 16 språkene Taleopptak ikke transkriberer, hvis iPhonen din er eldre enn en 12, eller hvis du har flere års opptak du vil kunne søke i som én samling, importer dem til Recordd. Den gratis planen dekker 40 minutter opptak for alltid, nok til å prøve noen opptak før du bestemmer deg for Pro.
Hvis det er en enkelt kort fil og du vil ha tekst i løpet av det neste minuttet, bruk nettleserverktøyet.
Transkribere taleopptak: spørsmål
Før du trykker opptak.
Transkriberer Taleopptak på iPhone?+
På iPhone 12 eller nyere med iOS 18 eller nyere, på ti støttede språk og i støttede regioner, ja. Åpne et opptak, trykk på mer-knappen, og se etter Vis transkript.
Hvilken iOS-versjon la til transkripsjon i Taleopptak?+
iOS 18. Opptak som er tatt opp på iOS 17 eller tidligere, blir transkribert når du åpner dem på iOS 18, så lenge de inneholder tale og iPhonen din er en 12 eller nyere.
Skjer transkripsjonen i Taleopptak på enheten?+
Apple beskriver det som behandling på enheten, og det fungerer uten nettforbindelse. Recordds transkripsjon kjører derimot på våre servere, og det er slik den dekker 26 språk og skiller talere. Opptak brukes aldri til å trene AI, og du kan slette dem når du vil.
Viser transkriptet i Taleopptak hvem som snakker?+
Recordds transkript gjør det: etter Behandle blir talerne skilt fra hverandre, og en taler du har gitt navn til én gang, blir gjenkjent i andre opptak. Sjekk transkriptet i Taleopptak for å se hva det viser på din enhet.
Kan jeg transkribere Taleopptak på Mac?+
Ja. Importer m4a-filene til Recordd for Mac via åpne-panelet, flere om gangen, og trykk deretter Behandle. Recordd for Mac krever macOS 14 eller nyere.
Hvor lang fil kan det gratis nettleseverktøyet håndtere?+
Opptil 60 minutter per fil, eller 120 hvis du deler Recordd én gang. Filen lagres ikke etter transkripsjon. For lengre eller flere filer, importer dem i Recordd-appen.
Brukes de importerte opptakene til å trene AI?+
Nei. Opptak brukes aldri til å trene AI, verken vår egen eller leverandørenes. De er kryptert både under overføring og i lagring, og du kan slette et opptak eller hele kontoen din når du vil.
Fakta sjekket 2026-09-23. Apple endrer ting, si ifra hvis noe her er utdatert.
Last ned lydopptaker-appen for iPhone og Mac
Få Recordd.
40 minutter gratis. Alle funksjoner låst opp. Tar 30 sekunder å sette opp, og biblioteket ditt vokser fra første minutt.
40 minutter gratis, for alltid · alle funksjoner inkludert · prøv Pro gratis, avbryt når som helst