Gesprek opnemen op iPhone
Elk gesprek dat telt. Voor altijd bewaard.
Er zijn twee goede antwoorden op de vraag hoe je een gesprek opneemt op je iPhone. Het eerste antwoord staat al op je telefoon: Dictafoon. Het tweede is Recordd, dat blijft opnemen met de telefoon vergrendeld en je daarna een transcript geeft dat laat zien wie wat zei, plus een samenvatting en zoeken door elk woord.
Deze gids behandelt beide, plus opnemen vanaf een Apple Watch, en het ene ding dat je moet doen voordat je op opnemen drukt: het vragen.
40 minuten gratis, voor altijd · alle functies inbegrepen · probeer Pro gratis, altijd opzegbaar
Gesprek opnemen op iPhone, stap voor stap
6 stappen.
- 01
Vraag het eerst
Op veel plekken heb je toestemming van iedereen nodig om een gesprek op te nemen, en de regels verschillen per land en zelfs per staat. Check wat er geldt waar je bent. In de praktijk werkt een simpele zin prima: "Vind je het goed als ik dit opneem, dan hoef ik geen aantekeningen te maken?" De meeste mensen zeggen ja.
- 02
De ingebouwde manier: Dictafoon
Open Dictafoon (te vinden in de map Extra's), tik op de rode knop en begin te praten. Je kunt pauzeren en hervatten, en stemisolatie filtert achtergrondgeluid weg. Tik op stop en de opname wordt bewaard. Op iPhone 12 en nieuwer transcribeert Dictafoon ook spraak in tien talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits en Japans, al niet in elke regio. Voor een snelle notitie aan jezelf is dit genoeg.
- 03
De Recordd-manier: vergrendel je telefoon en vergeet het
Open Recordd en tik op opnemen. Vergrendel nu de telefoon of schakel over naar een andere app. De opname loopt gewoon door op de achtergrond, dus de telefoon kan met het scherm naar beneden op tafel liggen in plaats van te gloeien tussen jullie in. Pauzeer en hervat wanneer je wilt. Komt er een telefoongesprek binnen, dan pauzeert Recordd en gaat het verder zodra het gesprek eindigt.
- 04
Stop, en tik dan op Verwerken
Recordd transcribeert niet automatisch. Als je stopt, kies je zelf: tik op Verwerken voor een transcript, of kies Opslaan zonder transcriptie en beslis later. Voor je eerste keer Verwerken zie je eenmalig een melding dat de audio naar cloudservices wordt gestuurd voor transcriptie. Kies de taal, of laat automatische detectie het werk doen, uit 26 ondersteunde talen.
- 05
Lees wie wat zei
Het transcript onderscheidt sprekers. Benoem een spreker één keer en Recordd herkent die stem in latere opnames. Heb je Recordd toegang tot je agenda gegeven, dan stelt het voor wie er bij de bespreking waren, op basis van de afspraak. Elke verwerkte opname krijgt ook een titel, een samenvatting en actiepunten.
- 06
Of neem op vanaf je pols
De Apple Watch-app zit ingebouwd in de iPhone-app. Eén tik start een opname op de Watch; die wordt overgezet naar je iPhone en doorloopt dezelfde stap Verwerken. Handig wanneer het tevoorschijn halen van een telefoon de sfeer van het gesprek zou veranderen.
Spraakrecorder op iPhone: Dictafoon of Recordd
Kies het gereedschap dat bij het gesprek past.
Dictafoon is de juiste keuze voor een geheugensteuntje, een melodie-idee of een korte notitie waarbij alleen jij praat. Het is gratis, staat al op je iPhone en geeft je op recente iPhones ook een transcript.
Recordd is gemaakt voor gesprekken met anderen: interviews, vergaderingen, een gesprek met een aannemer, een afspraak bij de dokter. Het onderscheidt sprekers, maakt een samenvatting en laat je later elk woord terugzoeken, of je kunt de opname iets vragen en direct naar het moment springen waarop het gezegd werd. Het beschermt ook de opname zelf: audio wordt tijdens het opnemen in korte stukjes weggeschreven, zodat een crash of lege batterij je niet het hele uur kost. Het werkt volledig offline en transcribeert zodra je weer online bent.
Het Free-abonnement is de hele app, met een limiet van 40 minuten opnametijd in totaal — genoeg om het op een echt gesprek uit te proberen. Pro haalt die limiet weg en dekt iPhone, iPad, Mac en Watch met één abonnement.
Gesprek opnemen op iPhone: veelgestelde vragen
Voordat je op opnemen drukt.
Blijft de iPhone opnemen als het scherm vergrendeld is?+
Met Recordd wel. De opname loopt door terwijl de telefoon vergrendeld is of een andere app op de voorgrond staat. Ook Dictafoon blijft op de achtergrond opnemen.
Kan ik een transcript krijgen dat laat zien wie wat zei?+
Ja. Na het tikken op Verwerken scheidt Recordd de sprekers in het transcript. Geef een spreker één keer een naam en die stem wordt herkend in andere opnames.
Is het legaal om een gesprek op te nemen met mijn iPhone?+
Dat hangt af van waar je bent. Op veel plekken heb je toestemming van iedereen nodig. Recordd is het gereedschap; of je het rechtmatig gebruikt, is aan jou. Check de regels die bij jou gelden en vraag bij twijfel vooraf toestemming.
Wat gebeurt er als iemand me belt terwijl ik aan het opnemen ben?+
De opname pauzeert voor het gesprek en gaat daarna verder. Apps op de iPhone kunnen mobiele gesprekken niet opnemen, dus het gesprek zelf wordt niet vastgelegd.
Werkt Recordd zonder internetverbinding?+
Opnemen werkt volledig offline, ook in vliegtuigmodus. De transcriptie gebeurt zodra je weer online bent en op Verwerken tikt.
Hoe neem ik een telefoongesprek op met mijn iPhone?+
Dat gaat anders: apps op de iPhone kunnen mobiele gesprekken niet opnemen. Apple's eigen Telefoon-app kan dit sinds iOS 18.1 in ondersteunde regio's, en op een Mac neemt Recordd beide kanten op van FaceTime-, WhatsApp- en Zoom-gesprekken. De gids over telefoongesprekken hieronder behandelt elke optie.
Kan ik een live gesprek face-to-face gratis opnemen op iPhone?+
Ja. Dictafoon is gratis en staat al op je telefoon. Het Free-plan van Recordd is de hele app met een levenslange opnamelimiet van 40 minuten, inclusief het transcript met wie-zei-wat, zoeken en samenvatting; Pro haalt de limiet weg.
Feiten gecontroleerd op 2026-09-23. Apple past dingen aan, laat het ons weten als iets hier niet meer klopt.
Download de spraakrecorder-app voor iPhone en Mac
Download Recordd.
40 minuten gratis. Alle functies inbegrepen. Binnen 30 seconden ingesteld, en je bibliotheek groeit vanaf minuut één.
40 minuten gratis, voor altijd · alle functies inbegrepen · probeer Pro gratis, op elk moment opzegbaar