Recordd vs Voice Memos
Tot ce ar fi trebuit să fie Voice Memos.
Memo vocale înregistrează. Recordd înregistrează, transcrie, etichetează cine ce a spus, rezumă și te lasă să pui întrebări despre orice conversație, chiar și după luni. Același iPhone, același Mac, același Apple Watch. Gratuit la început, fără card de credit.
Ambele aplicații apasă pe înregistrare. Diferența e ce poți face cu înregistrarea după ce conversația s-a terminat. Detaliile despre Memo vocale de mai jos sunt valabile pentru iOS 18. Apple o schimbă din când în când; noi vom ține pagina la zi, cinstit.
40 de minute gratis, pe viață · toate funcțiile incluse · încearcă Pro gratuit, anulezi oricând
Memo vocale (Apple) vs Recordd, funcție cu funcție
Unul lângă altul.
| Memo vocale (Apple) | Recordd | |
|---|---|---|
| Înregistrează pe iPhone, iPad, Mac și Apple Watch | Da, sincronizat prin iCloud | Da, o singură bibliotecă pe toate patru |
| Transcriere | Pe iPhone-urile recente, direct pe telefon, în câteva limbi | Fiecare înregistrare, pe orice dispozitiv, în 26 de limbi |
| Cine a spus ce | Nu, un singur bloc de text | Etichete de vorbitor după voce. Pe Mac, tu apari ca „eu” |
| Titlu, rezumat, elemente de acțiune | Numește înregistrările după locație | Titlu, rezumat și elemente de acțiune generate de AI pentru fiecare înregistrare |
| Pune o întrebare despre o înregistrare | Nu | Discută cu orice înregistrare și sari direct la momentul respectiv |
| Cealaltă parte a unui apel pe Mac | Nu, doar microfonul | Microfon și sunet de sistem, ca două piste separate și curate |
| Persoane, locuri, context din calendar | Nu | Adăugate automat; locația este opțională |
| Căutare | Titluri, și text din transcriere pe iPhone-urile recente | Fiecare cuvânt din fiecare înregistrare, plus persoane și locuri |
| Export | Distribuie fișierul audio | Transcriere în Markdown sau text simplu, cu etichete de vorbitor; audio pe Mac |
| Preț | Gratuit | Gratuit pentru 40 de minute, pentru totdeauna. Pro $6.99/săptămână sau $99.99/an |
Detalii despre Memo vocale (Apple) verificate la 2026-09-23 pe site-ul lor. Produsele se schimbă; spune-ne dacă ceva nu mai e valabil.
De ce să treci de la Memo vocale (Apple) la Recordd
Ce rămâne cu tine.
Cine ce a spus, nu doar ce s-a spus
O consultație medicală cu două voci. Un apel cu trei. Recordd le deosebește după voce, iar odată ce dai un nume cuiva, numele apare în fiecare înregistrare în care apare persoana.
Răspunsul, nu tot fișierul
Întrebi „ce a spus ea despre doză?” și primești propoziția, cu un link la secunda exactă când a fost spusă. Fără să derulezi patruzeci de minute de audio.
O bibliotecă, nu o listă de fișiere
Fiecare înregistrare vine cu un titlu, un rezumat, persoanele implicate și locul unde s-a întâmplat. Poți căuta după oricare din ele. „New Recording 47” nu mai există.
Când Memo-uri vocale e suficient
Dacă tot ce vrei e sunetul, Memo-uri vocale e gratuit, e deja pe telefon și e perfect ok. Recordd își câștigă locul în ziua în care ai nevoie să găsești ceva: ce a spus exact medicul, cine a fost de acord cu ce, propoziția pe care vrei s-o citezi. Dacă ziua aceea nu vine niciodată, rămâi la Memo-uri vocale. Detaliile despre Memo-uri vocale sunt valabile pentru iOS 18. Apple îl schimbă din când în când; noi păstrăm această pagină corectă.
Aplicația de înregistrare vocală pe iPhone și Mac
Ăsta e tot, chiar
funcționează.
Biblioteca ta pe iPhone, chat unde poți întreba orice despre o înregistrare, și transcrierea completă pe Mac. Aceeași bibliotecă, peste tot.
Memo vocale (Apple) vs Recordd: întrebări
Înainte să treci la Recordd.
Voice Memos (Note vocale) nu transcrie deja?+
Pe iPhone-urile recente, da, direct pe dispozitiv și doar în câteva limbi, ca un singur bloc de text. Recordd transcrie fiecare înregistrare pe orice dispozitiv, în 26 de limbi, marchează fiecare vorbitor, adaugă un rezumat și elemente de acțiune și te lasă să pui întrebări despre conversație după aceea.
Recordd înregistrează apeluri telefonice pe iPhone?+
Nu pe iPhone. Apple permite doar aplicației sale Telefon să înregistreze apelurile prin rețeaua mobilă; aplicațiile terțe, inclusiv Voice Memos (Note vocale), nu pot. Un apel primit pune pauză înregistrării din Recordd, care continuă apoi de unde a rămas. Pe Mac, Recordd înregistrează ambele părți ale apelurilor din FaceTime, Zoom, Meet, Teams sau WhatsApp, ca două piste separate.
Funcționează pe Apple Watch și Mac la fel ca Voice Memos?+
Da. Recordd rulează pe iPhone, iPad, Mac și Apple Watch, iar totul ajunge în aceeași bibliotecă. Pornești o înregistrare de pe încheietură și citești transcrierea pe Mac.
Recordd este gratuit?+
Planul gratuit include toată aplicația, cu 40 de minute de înregistrare, pentru totdeauna. Recordd Pro elimină limita pentru 6,99 USD pe săptămână sau 99,99 USD pe an, cu perioadă de probă gratuită pentru planul anual.
Îmi este privată înregistrarea audio?+
Înregistrările tale rămân în contul tău. Transcrierea rulează pe serverele noastre și nimic nu este folosit vreodată pentru a antrena un model de inteligență artificială, nici al nostru, nici al altcuiva. Poți șterge o înregistrare sau tot contul oricând.
Recordd funcționează offline, la fel ca Voice Memos?+
Înregistrarea funcționează complet offline, în modul avion, chiar și cu telefonul blocat. Transcrierea are nevoie de conexiune, pentru că rulează pe un server; audio-ul așteaptă pe dispozitivul tău și este transcris imediat ce revii online.
Descarcă aplicația de înregistrare vocală pentru iPhone și Mac
Obține Recordd.
40 de minute gratuite. Toate funcțiile deblocate. Configurarea durează 30 de secunde, iar biblioteca ta crește din primul minut.
40 de minute gratuite, pentru totdeauna · toate funcțiile incluse · încearcă Pro gratuit, anulează oricând