Nahrávání hovorů na iPhonu
Upřímná odpověď a všechny možnosti.
Na otázku, jak nahrát telefonní hovor na iPhonu, existuje jedna upřímná odpověď: přímo v telefonu to umí jen Apple vlastní aplikace Telefon, a to od iOS 18.1, v zemích, kde ji Apple nabízí. Aplikace třetích stran, Recordd nevyjímaje, nedokážou na iPhonu nahrávat mobilní hovory. iOS jim k audiu hovoru přístup nedává.
Níže najdete, co aplikace Telefon umí, co dělat tam, kde dostupná není, a jak Mac nahraje obě strany hovorů přes FaceTime, WhatsApp a Zoom.
40 minut zdarma navždy · všechny funkce součástí · vyzkoušejte Pro zdarma, kdykoli zrušte
Nahrávání hovorů na iPhonu krok za krokem
6 kroků.
- 01
Zkontrolujte, zda je nahrávání hovorů od Applu dostupné ve vaší zemi
Aplikace Telefon od Applu dokáže nahrát telefonní hovor nebo audio hovor přes FaceTime, pokud mluvíte jen s jedním dalším člověkem. Tato funkce přišla s iOS 18.1. V době psaní tohoto textu Apple uvádí Evropskou unii, Turecko, Saúdskou Arábii, Spojené arabské emiráty, Jihoafrickou republiku, Rusko a řadu dalších zemí, kde není dostupná. Aktuální seznam najdete na stránce Feature Availability od Applu. Nahrávání hovorů je ve výchozím nastavení zapnuté v Nastavení, v části Aplikace a pak Telefon.
- 02
Nahrávání pomocí aplikace Telefon
Během hovoru klepněte na tlačítko Více a poté na Nahrávání hovoru. Oba účastníci uslyší zvukové upozornění, že hovor je nahráván. Nahrávání ukončíte klepnutím na Zastavit nebo zavěšením. Nahrávka se uloží do složky Nahrávky hovorů v aplikaci Poznámky. Ve vybraných regionech a jazycích aplikace Poznámky zobrazí přepis s označením jednotlivých mluvčích; může chvíli trvat, než se objeví.
- 03
Co aplikace třetích stran nedokážou
Žádná aplikace z App Store nedokáže na iPhonu přímo nahrát mobilní hovor. Pokud spustíte nahrávání v Recordd a přijde vám hovor, nahrávání se pozastaví a po skončení hovoru zase pokračuje. Jakákoli aplikace, která slibuje přímé nahrávání hovorů na iPhonu, ve skutečnosti přesměrovává váš hovor přes vlastní telefonní linku, což je jiná věc s vlastními otázkami ohledně soukromí.
- 04
Řešení: hlasitý odposlech a druhé zařízení
Zapněte hlasitý odposlech a nahrávejte místnost jiným zařízením: druhým iPhonem nebo iPadem se spuštěnou aplikací Recordd, případně Macem. Oba hlasy skončí na jedné mikrofonní stopě, ale Recordd je i tak při Zpracování rozdělí podle mluvčích. Kvalita zvuku je nižší než u přímé nahrávky a osoba na druhé straně by měla vědět, že je nahrávána.
- 05
Na Macu nahrajte obě strany hovoru z FaceTime, WhatsApp i Zoomu
Pokud hovor probíhá na vašem Macu, Recordd nahraje váš mikrofon a systémový zvuk Macu jako dvě samostatné stopy. Nahrávání spustíte klávesovou zkratkou ⌘R. Funguje to s FaceTime, WhatsApp, Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Slack, Discord i s panely prohlížeče, protože Recordd zaznamená cokoli, co vydává zvuk, bez virtuálního zvukového ovladače a bez připojujícího se bota. Váš vlastní hlas je v přepisu označen jako „já“, protože má vlastní stopu.
- 06
Řekněte, že nahráváte
Aplikace Telefon od Applu oznámí nahrávání oběma stranám. Ať použijete jakoukoli metodu, udělejte totéž. Na mnoha místech potřebujete souhlas druhé strany a pravidla se liší. Zjistěte si, co platí ve vaší zemi.
Nahrávání hovorů na iPhone a zákon
Pravidla pro nahrávání se liší podle místa. Někde stačí souhlas jedné strany, jinde je potřeba souhlas všech účastníků. U mezinárodních hovorů se mohou uplatnit dvě různé sady pravidel najednou. Nic z toho není právní rada: ověřte si pravidla v místě, kde jste vy i druhá strana, a v případě pochybností se raději zeptejte a nechte si nahrávání odsouhlasit.
Recordd nikdy nepoužívá vaše nahrávky k trénování AI, ať už naší, nebo od našich dodavatelů. Nahrávky jsou šifrované při přenosu i v úložišti a kdykoli můžete smazat jednotlivou nahrávku nebo celý účet.
Nahrávání hovorů na iPhonu: otázky
Než stisknete nahrávání.
Můžu na iPhonu nahrávat telefonní hovor?+
Ano, pomocí aplikace Telefon od Apple na iOS 18.1 a novějším v podporovaných regionech. Oběma stranám zazní upozornění a nahrávka se uloží do aplikace Poznámky. Žádná aplikace třetí strany nedokáže na iPhonu nahrát mobilní hovor.
Jak nahraji hovor na iPhonu pomocí aplikace Telefon od Apple?+
Na iOS 18.1 a novějším, v podporovaném regionu: během hovoru klepněte na tlačítko s dalšími možnostmi a poté na Nahrávání hovoru. Oběma stranám zazní upozornění. Nahrávka a případně i přepis se uloží do aplikace Poznámky.
Proč Recordd nedokáže nahrávat telefonní hovory na iPhonu?+
iOS neumožňuje aplikacím třetích stran přístup ke zvuku hovoru. Pokud během nahrávání v Recordd přijde hovor, nahrávání se pozastaví a po skončení hovoru pokračuje.
Funguje nahrávání hovorů od Apple v EU?+
V době psaní tohoto textu ne. Apple uvádí Evropskou unii mezi regiony, kde nahrávání hovorů není dostupné. Aktuální stav zjistíte na stránce Apple s dostupností funkcí.
Můžu nahrát hovor přes WhatsApp nebo FaceTime?+
Na Macu ano: Recordd nahraje mikrofon i zvuk hovoru jako dvě samostatné stopy. Na iPhonu umí aplikace Telefon od Apple nahrávat zvukové hovory přes FaceTime v podporovaných regionech; hovory přes WhatsApp nedokáže na iPhonu nahrát žádná aplikace třetí strany.
Musím druhou stranu upozornit?+
Na mnoha místech to vyžaduje zákon. Aplikace Telefon od Apple proto přehrává slyšitelné upozornění. Ověřte si místní pravidla a před nahráváním se vždy zeptejte.
Fakta ověřena 2026-09-23. Apple věci mění, dejte nám vědět, pokud je tu něco zastaralé.
Stáhněte si diktafon pro iPhone a Mac
Získejte Recordd.
40 minut zdarma. Všechny funkce odemčené. Nastavení zabere 30 sekund a vaše knihovna nahrávek se rozrůstá od první minuty.
40 minut zdarma navždy · všechny funkce v ceně · vyzkoušejte Pro zdarma, zrušte kdykoli