Jak nahrát rozhovor na iPhonu
Důležité rozhovory. Navždy uchované.
Na otázku, jak nahrát rozhovor na iPhone, existují dvě dobré odpovědi. První už máte v telefonu: Diktafon. Druhá je Recordd, který nahrává i se zamčeným telefonem a pak vám dá přepis, ve kterém vidíte, kdo co řekl, shrnutí a hledání napříč každým slovem.
Tento návod se věnuje oběma možnostem, k tomu nahrávání z Apple Watch a jedné věci, kterou byste měli udělat ještě před stisknutím nahrávání: zeptat se.
40 minut zdarma navždy · všechny funkce součástí · vyzkoušejte Pro zdarma, kdykoli zrušte
Jak nahrát rozhovor na iPhonu krok za krokem
6 kroků.
- 01
Zeptejte se předem
Na mnoha místech potřebujete k nahrávání rozhovoru souhlas všech zúčastněných a pravidla se liší stát od státu. Ověřte si, co platí tam, kde jste. V praxi stačí obyčejná věta: „Nevadí, když si to nahraju, abych si nemusel dělat poznámky?“ Většina lidí souhlasí.
- 02
Vestavěná cesta: aplikace Diktafon
Otevřete aplikaci Diktafon (najdete ji ve složce Utility), klepněte na červené tlačítko a mluvte. Nahrávání můžete kdykoli pozastavit a pokračovat a funkce Izolace hlasu odfiltruje hluk v pozadí. Klepnutím na stop nahrávku uložíte. Na iPhonu 12 a novějším aplikace Diktafon také přepisuje řeč v deseti jazycích, včetně angličtiny, španělštiny, francouzštiny, němčiny a japonštiny, i když ne ve všech regionech. Pro rychlou poznámku pro sebe to stačí.
- 03
Cesta s Recordd: zamkněte telefon a nemyslete na to
Otevřete Recordd a klepněte na Nahrát. Teď telefon zamkněte nebo přepněte do jiné aplikace. Nahrávání pokračuje na pozadí, takže telefon může ležet displejem dolů na stole místo toho, aby svítil mezi vámi. Kdykoli ho můžete pozastavit a pokračovat. Pokud přijde hovor, Recordd nahrávání pozastaví a po jeho skončení pokračuje.
- 04
Zastavte a klepněte na Zpracovat
Recordd nepřepisuje automaticky. Když nahrávání zastavíte, vyberete si: klepnutím na Zpracovat získáte přepis, nebo zvolíte Uložit bez přepisu a rozhodnete se později. Před prvním použitím Zpracovat se jednorázově zobrazí upozornění, že audio se pro přepis odesílá do cloudových služeb. Vyberte jazyk z 26 podporovaných, nebo nechte rozpoznání na automatickém výběru.
- 05
Přečtěte si, kdo co řekl
Přepis rozlišuje jednotlivé mluvčí. Jednou mluvčího pojmenujete a Recordd ten hlas rozpozná i v dalších nahrávkách. Pokud jste Recordd povolili přístup ke kalendáři, navrhne podle události, kdo byl na schůzce. Každá zpracovaná nahrávka navíc dostane název, shrnutí a úkoly.
- 06
Nebo nahrávejte ze zápěstí
Aplikace pro Apple Watch je součástí aplikace pro iPhone. Jedním klepnutím spustíte nahrávání na hodinkách, to se přenese do iPhonu a projde stejným krokem Zpracovat. Hodí se, když by vytažení telefonu narušilo atmosféru rozhovoru.
Diktafon na iPhonu: Diktafon od Apple, nebo Recordd
Použijte nástroj, který se hodí k dané konverzaci.
Diktafon od Apple je správná volba pro připomínku, nápad na melodii nebo krátkou poznámku, kdy mluvíte jen vy. Je zdarma, už nainstalovaný, a na novějších iPhonech k nahrávce rovnou dostanete i přepis.
Recordd je stavěný na rozhovory s dalšími lidmi: pohovory, schůzky, jednání s dodavatelem, návštěvu u lékaře. Rozliší jednotlivé mluvčí, vytvoří shrnutí a později umožní vyhledat kterékoli slovo, nebo se nahrávky zeptat na cokoli a přeskočit přímo na moment, kdy to zaznělo. Chrání i samotnou nahrávku: zvuk se průběžně ukládá na disk po krátkých úsecích, takže vám pád aplikace ani vybitá baterie nesebere celou hodinu nahrávání, a funguje i zcela offline – přepis vytvoří, jakmile se znovu připojíte.
Plán Zdarma je celá aplikace s doživotním limitem 40 minut nahrávání, což stačí na vyzkoušení na skutečném rozhovoru. Pro tento limit odstraní a jedním předplatným pokryje iPhone, iPad, Mac i Apple Watch.
Jak nahrát rozhovor na iPhonu: otázky
Než stisknete nahrávání.
Nahrává iPhone dál i se zamčenou obrazovkou?+
S Recordd ano. Nahrávání pokračuje i se zamčeným telefonem nebo s jinou aplikací v popředí. Aplikace Diktafon nahrává na pozadí také.
Můžu získat přepis, který ukazuje, kdo co řekl?+
Ano. Po klepnutí na Zpracovat Recordd v přepisu rozliší jednotlivé mluvčí. Stačí mluvčího jednou pojmenovat a jeho hlas pak Recordd rozpozná i v dalších nahrávkách.
Je nahrávání rozhovoru na iPhone legální?+
Záleží, kde se nacházíte. Na mnoha místech potřebujete souhlas všech zúčastněných. Recordd je jen nástroj, zákonné použití je na vás. Ověřte si místní pravidla, a pokud si nejste jisti, zeptejte se předem.
Co se stane, když mi během nahrávání někdo zavolá?+
Nahrávání se na dobu hovoru pozastaví a potom pokračuje. Aplikace na iPhonu neumí nahrávat mobilní hovory, takže samotný hovor zaznamenaný nebude.
Funguje Recordd i bez připojení k internetu?+
Nahrávání funguje úplně offline, klidně i v režimu letadlo. Přepis proběhne, až budete zpět online a klepnete na Zpracovat.
Jak nahraju telefonní hovor na iPhonu?+
Jinak: aplikace na iPhonu neumí nahrávat mobilní hovory. Umí to ale samotná aplikace Telefon od Apple, a to od iOS 18.1 v podporovaných regionech, a na Macu Recordd nahraje obě strany hovorů přes FaceTime, WhatsApp i Zoom. Návod na nahrávání telefonních hovorů níže popisuje všechny možnosti.
Můžu si zdarma nahrát živý rozhovor tváří v tvář na iPhonu?+
Ano. Diktafon je zdarma a máte ho v telefonu už nainstalovaný. Bezplatný plán Recordd nabízí celou aplikaci s limitem 40 minut nahrávání na celou dobu používání, včetně přepisu s rozlišením mluvčích, vyhledávání a shrnutí; Pro tento limit odstraní.
Fakta ověřena 2026-09-23. Apple věci mění, dejte nám vědět, pokud je tu něco zastaralé.
Stáhněte si diktafon pro iPhone a Mac
Získejte Recordd.
40 minut zdarma. Všechny funkce odemčené. Nastavení zabere 30 sekund a vaše knihovna nahrávek se rozrůstá od první minuty.
40 minut zdarma navždy · všechny funkce v ceně · vyzkoušejte Pro zdarma, zrušte kdykoli